Using 'Guardar' instead

Just like 'tener' (tengo), the 'yo' form in the present is irregular: 'mantengo'. Many other changes also follow 'tener' (e.g., 'mantuve', 'mantendré').

Irregular 'yo' Form

This meaning is often followed by a word that describes a state or quality. For example, 'mantener algo limpio' (to keep something clean) or 'mantener la puerta abierta' (to keep the door open).

Keeping a State

Use 'mantener' when you're talking about making sure a situation, feeling, or condition continues without changing.

Think 'Keep it Going'

Extremely common. This is the most frequent meaning you'll encounter.

When you talk about financially supporting a person or people, you need to add the little word 'a'. For example, 'mantener a mis hijos' (to support my children).

Supporting People

Common, especially when talking about providing for someone.

This use of 'mantener' is almost always followed by 'que' to introduce the belief or statement you are holding onto. For example, 'Mantengo que es la mejor opción' (I maintain that it's the best option).

Stating a Belief

Used in more formal contexts, like debates, news, or legal situations.

Forgetting the 'se'

When 'mantener' has 'se' on the end (mantenerse), it means the action is being done by the person to themselves. 'Mantengo la casa limpia' (I keep the house clean) vs. 'Me mantengo activo' (I keep myself active).

Doing it to Yourself

Very common way to talk about keeping oneself in a certain condition.

Learn the complete meaning of the Spanish verb 'mantener'. Discover its uses for 'to keep', 'to maintain', 'to support financially', and 'to assert an opinion'. Includes full conjugation charts, examples, and common mistakes.

mantener

Complete Conjugation Tables

🔄 Conjugations

indicative

present

preterite

imperfect

future

conditional

subjunctive

present

imperfect

imperative

affirmative

negative

Practice Conjugations