Confusing Subjunctive vs. Indicative

'Mantenga' is used for two things: 1) The special verb form (subjunctive) for 'yo' (I) and 'él/ella/usted' (he/she/you formal). 2) The formal command for 'usted' (You, formal).

Dual Role of 'Mantenga'

The verb 'mantener' follows the same pattern as 'tener' (to have). In the 'yo' form of the present indicative ('yo mantengo') and all of the present subjunctive forms ('mantenga'), it adds a 'g' before the ending.

Irregular 'Go' Verb Pattern

When giving a direct, formal instruction to someone you address as 'usted,' use 'mantenga,' such as: 'Mantenga la distancia' (Maintain distance).

Formal Commands

Extremely common, used frequently in requests, instructions, and expressions of desire or necessity.

Comprehensive guide to the Spanish word 'mantenga,' including its use as the present subjunctive form of 'mantener' (to keep/maintain) and its role as a formal command.

mantenga

Complete Conjugation Tables

🔄 Conjugations

indicative

present

future

imperfect

conditional

preterite

imperative

negative

affirmative

subjunctive

present

imperfect

Practice Conjugations