Inklingo

amenazó

ah-meh-nah-SOHame.naˈθo

amenazó means threatened in Spanish (He/She/It threatened; You (formal) threatened).

threatened

Also: menaced
VerbB1regular ar
Mexico
A large brown bear stands up roaring angrily at a small, frightened squirrel hiding behind a red mushroom.
infinitiveamenazar
gerundamenazando
past Participleamenazado

📝 In Action

El director lo amenazó con despedirlo si llegaba tarde otra vez.

B1

The manager threatened him with firing him if he was late again.

La tormenta amenazó con arruinar la fiesta, pero se fue rápido.

B2

The storm threatened to ruin the party, but it left quickly.

¿Por qué me amenazó usted con llamar a seguridad?

B2

Why did you (formal) threaten me with calling security?

Word Connections

Synonyms

  • intimidó (intimidated)
  • advirtió (warned)

Antonyms

  • calmó (calmed)
  • protegió (protected)

Common Collocations

  • amenazó con demandarthreatened to sue
  • amenazó de muertethreatened with death

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedamenaza
yoamenazo
amenazas
ellos/ellas/ustedesamenazan
nosotrosamenazamos
vosotrosamenazáis

imperfect

él/ella/ustedamenazaba
yoamenazaba
amenazabas
ellos/ellas/ustedesamenazaban
nosotrosamenazábamos
vosotrosamenazabais

preterite

él/ella/ustedamenazó
yoamenacé
amenazaste
ellos/ellas/ustedesamenazaron
nosotrosamenazamos
vosotrosamenazasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedamenace
yoamenace
amenaces
ellos/ellas/ustedesamenacen
nosotrosamenacemos
vosotrosamenacéis

imperfect

él/ella/ustedamenazara
yoamenazara
amenazaras
ellos/ellas/ustedesamenazaran
nosotrosamenazáramos
vosotrosamenazarais

Translate to Spanish

Words that translate to "amenazó" in Spanish:

menaced

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: amenazó

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'amenazó'?

📚 More Resources

👥 Word Family
amenazar(to threaten (infinitive))Verb
la amenaza(the threat)Noun
amenazante(threatening)Adjective
🎵 Rhymes
empezócazó
📚 Etymology

The word comes from the Latin verb *minari*, meaning 'to project' or 'to threaten,' which is related to *minae* (meaning 'threats' or 'protruding points'). The Spanish verb evolved directly from describing something looming over you.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: ameaçouFrench: menaça

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

If 'amenazó' is regular, why is the 'yo' form 'amenacé'?

This is a spelling rule for verbs that end in -zar. To keep the soft 's' or 'th' sound when the verb is followed by the letter 'e' (like in 'yo amenacé' or 'yo amenace'), the 'z' must change to a 'c.' It sounds the same, but the spelling is different!

Can 'amenazó' refer to a non-human thing?

Yes! Just like in English, 'amenazó' can describe a situation, a storm, or a dangerous object that posed a threat. For example, 'El volcán amenazó con erupcionar' (The volcano threatened to erupt).