Inklingo

amenazar

/ah-meh-nah-SAHR/ (Latin America) or /ah-meh-nah-THAHR/ (Spain)/amenaˈθar/

amenazar means to threaten in Spanish (expressing an intent to harm or cause trouble).

to threaten

Also: to loom or menace
VerbB1spelling change ar
A large, dark storm cloud looming over a small, sunny house.
gerundamenazando
past Participleamenazado
infinitiveamenazar

📝 In Action

El hombre amenazó con llamar a la policía.

B1

The man threatened to call the police.

Las nubes negras amenazan tormenta.

B1

The black clouds are threatening a storm.

El cambio climático amenaza la biodiversidad del planeta.

B2

Climate change threatens the planet's biodiversity.

Word Connections

Synonyms

  • intimidar (to intimidate)
  • amagar (to show signs of / to threaten (usually regarding weather))

Antonyms

Common Collocations

  • amenazar de muerteto give a death threat
  • amenazar conto threaten with / to threaten to do something

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesamenazaran
yoamenazara
amenazaras
vosotrosamenazarais
nosotrosamenazáramos
él/ella/ustedamenazara

present

ellos/ellas/ustedesamenacen
yoamenace
amenaces
vosotrosamenacéis
nosotrosamenacemos
él/ella/ustedamenace

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesamenazaron
yoamenacé
amenazaste
vosotrosamenazasteis
nosotrosamenazamos
él/ella/ustedamenazó

imperfect

ellos/ellas/ustedesamenazaban
yoamenazaba
amenazabas
vosotrosamenazabais
nosotrosamenazábamos
él/ella/ustedamenazaba

present

ellos/ellas/ustedesamenazan
yoamenazo
amenazas
vosotrosamenazáis
nosotrosamenazamos
él/ella/ustedamenaza

Translate to Spanish

Words that translate to "amenazar" in Spanish:

to threaten

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: amenazar

Question 1 of 3

How do you say 'I threatened' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
amenaza(threat)Noun
amenazador(threatening (person/action))Adjective
amenazante(menacing/threatening (atmosphere/look))Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Spanish noun 'amenaza', which comes from the Vulgar Latin 'minacia' (threats), derived from the Latin 'minari' (to overhang/threaten).

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: menaceFrench: menacerItalian: minacciare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'amenazar' always a bad thing?

Yes, it almost always implies something negative, whether it's a person intending to do harm or a situation (like a storm or an economic crisis) that could cause problems.

Does the pronunciation change when the 'z' becomes a 'c'?

No. In Spain, both 'z' and 'c' (before e/i) sound like a 'th'. In Latin America, both sound like an 's'. The change is purely for spelling rules!

Can I use 'amenazar' to mean 'to warn'?

Not exactly. 'Advertir' is better for a friendly or neutral warning. 'Amenazar' is much stronger and implies a hostile intent or a serious danger.