Inklingo

barrera

/bah-RREH-rah/

barrier

A high wooden fence completely blocking a clear dirt path in a bright, sunny field.

A physical fence acts as a barrera (barrier), preventing passage along the path.

barrera(noun)

fA1

barrier

?

physical obstruction

,

fence

?

dividing structure

Also:

railing

?

low protective structure

,

turnstile

?

gate/toll booth

📝 In Action

Tuvimos que esperar porque la barrera del tren estaba bajada.

A1

We had to wait because the train barrier was down.

La policía levantó una barrera de seguridad para controlar la multitud.

A2

The police put up a safety barrier to control the crowd.

Word Connections

Synonyms

  • valla (fence)
  • muro (wall)

Antonyms

Common Collocations

  • barrera de peajetoll barrier
  • saltar la barrerato jump the barrier

💡 Grammar Points

Gender Reminder

Remember that 'barrera' is always feminine, so you must use 'la barrera' or 'una barrera'.

❌ Common Pitfalls

Confusing 'Barrera' and 'Barra'

Mistake: "Using 'barra' when referring to a large obstacle."

Correction: 'Barra' usually means a small bar or rod (like a pull-up bar). 'Barrera' is the large, blocking structure or fence.

⭐ Usage Tips

Physical Structures

Use this meaning when talking about anything that physically blocks movement, whether temporary (like a road block) or permanent (like a fence).

A small, silhouetted figure standing at the base of a massive, smooth, gray wall that stretches across the entire horizon, symbolizing an insurmountable obstacle.

A huge, smooth wall can represent a figurative barrera (obstacle) that must be overcome.

barrera(noun)

fB1

barrier

?

figurative obstacle or hurdle

,

obstacle

?

challenge or difficulty

Also:

hindrance

?

something that stops progress

📝 In Action

La barrera del idioma puede ser frustrante al viajar.

A2

The language barrier can be frustrating when traveling.

La principal barrera para conseguir el ascenso fue la falta de experiencia.

B1

The main obstacle to getting the promotion was the lack of experience.

Debemos romper las barreras culturales que nos separan.

B2

We must break down the cultural barriers that separate us.

Word Connections

Synonyms

  • obstáculo (obstacle)
  • impedimento (impediment)

Antonyms

  • facilitador (enabler)
  • ayuda (help)

Common Collocations

  • barrera de comunicacióncommunication barrier
  • superar una barrerato overcome a barrier

Idioms & Expressions

  • salvar la barrerato overcome a difficulty or challenge

💡 Grammar Points

Verbs for Action

When talking about removing an obstacle, Spanish often uses 'superar' (to overcome) or 'romper' (to break/break down).

⭐ Usage Tips

Focus on Communication

This meaning is most commonly used when discussing problems in understanding or connecting with others (e.g., language, trust, culture).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: barrera

Question 1 of 1

If you are trying to describe a physical fence dividing two properties, which word best describes 'barrera'?

📚 More Resources

Word Family

barra(bar, rod) - noun

Frequently Asked Questions

¿Es 'barrera' siempre un objeto físico?

No. While it often refers to a physical fence or rail (like a toll barrier), it is very frequently used to describe non-physical problems, like 'la barrera del idioma' (the language barrier) or 'una barrera emocional'.

¿Cómo se dice 'barrier reef' (arrecife de coral) en español?

The specific term is usually 'arrecife de barrera'. If you are referring to the Great Barrier Reef, it is 'La Gran Barrera de Coral'.