Inklingo

bueno

BWEH-no/ˈbweno/

bueno means good in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

good

Also: nice, kind, tasty, fine / okay
A person with a friendly smile giving a clear thumbs-up sign, indicating that something is good.

📝 In Action

Este es un buen libro.

A1

This is a good book.

La sopa está muy buena.

A1

The soup is very tasty.

Mi abuela es una mujer muy buena.

A2

My grandmother is a very kind woman.

No te preocupes, estoy bueno.

B1

Don't worry, I'm fine/healthy.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • buenos díasgood morning
  • buen provechoenjoy your meal
  • buen viajehave a good trip

Idioms & Expressions

  • de buenas a primerasall of a sudden, out of the blue
  • estar de buenasto be in a good mood

well...

Also: okay / right, hello?
InterjectionA2informal
MexicoSpainArgentina
A person holding a phone to their ear, with a slightly paused or thoughtful expression.

📝 In Action

Bueno, no estoy seguro.

A2

Well, I'm not sure.

¿Quieres ir al parque? — ¡Bueno!

A2

Do you want to go to the park? — Okay!

(Al contestar el teléfono) ¿Bueno?

B1

(Answering the phone) Hello?

Word Connections

Synonyms

  • pues (well / then)
  • vale (okay (common in Spain))
  • de acuerdo (agreed)

🔀 Commonly Confused With

Translate to Spanish

Words that translate to "bueno" in Spanish:

goodhello?kindnicetasty

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: bueno

Question 1 of 3

Which sentence correctly says 'It is a good day'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
dueñosueñotrueno
📚 Etymology

Comes directly from the Latin word 'bonus', which also meant 'good'. It's one of the most stable words, keeping its original meaning for thousands of years.

First recorded: Before 10th century

Cognates (Related words)

Portuguese: bomFrench: bonItalian: buono

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What's the easiest way to remember the difference between 'bueno' and 'bien'?

Think of it this way: 'bueno' describes THINGS (it's an adjective), while 'bien' describes ACTIONS (it's an adverb). 'The car is good' is 'El coche es bueno.' But 'The car runs well' is 'El coche funciona bien'.

Why does 'bueno' sometimes become 'buen'?

It's a small pronunciation shortcut that became a rule. Whenever 'bueno' is placed directly before a masculine singular noun (like 'libro', 'chico', 'día'), it drops the '-o' to become 'buen'. So, it's 'un buen libro', not 'un bueno libro'.

Can 'bueno' mean something other than 'good'?

Yes! Its main meaning is 'good', but in conversations, people use it all the time as a filler word, like 'Well...' or 'So...'. For example: 'Bueno, vamos a ver' ('Well, let's see'). And in some countries like Mexico, it's how you answer the phone!