Inklingo

carruaje

ka-rrwa-heh/ka'rwaxe/

carruaje means carriage in Spanish (a vehicle pulled by horses).

carriage

Also: coach
NounmB1
A classic wooden carriage with large wheels being pulled by a horse.

📝 In Action

Cenicienta fue al baile en un carruaje que antes era una calabaza.

A2

Cinderella went to the ball in a carriage that was previously a pumpkin.

El museo tiene una colección impresionante de carruajes antiguos.

B1

The museum has an impressive collection of old carriages.

Los novios salieron de la iglesia en un carruaje tirado por caballos blancos.

B1

The bride and groom left the church in a carriage pulled by white horses.

Word Connections

Synonyms

  • carroza (state coach / float)
  • coche de caballos (horse-drawn carriage)
  • calesa (light horse-drawn carriage)

Antonyms

  • automóvil (automobile)

Common Collocations

  • carruaje tirado por caballoshorse-drawn carriage
  • montar en carruajeto ride in a carriage

Translate to Spanish

Words that translate to "carruaje" in Spanish:

carriagecoach

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: carruaje

Question 1 of 1

Which of these would you most likely see in a 'carruaje'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Spanish word 'carro' (cart), which comes from the Latin 'carrus.' It was influenced by the Old French word 'charriage' (act of transporting).

First recorded: 16th century

Cognates (Related words)

French: charriageItalian: carrozza

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'carruaje' the same as a car?

No. While they both transport people, a 'carruaje' refers to the old-fashioned type pulled by animals. For a modern car, use 'coche', 'carro', or 'automóvil'.

How do I know if it's 'el' or 'la' carruaje?

It is 'el carruaje.' A great trick is that almost all Spanish words ending in -aje are masculine.