Inklingo

cierre

/syair-reh/

closing

A close-up view of a hand pushing a bright blue wooden door until it is nearly shut, symbolizing an ending.

When referring to the act of ending something, cierre translates to 'closing'.

cierre(noun)

mA2

closing

?

the act of ending something

,

closure

?

of a business or event

Also:

end

?

the conclusion of a time period

📝 In Action

El cierre del museo es a las seis de la tarde.

A1

The closing of the museum is at six in the evening.

Hubo una protesta por el cierre de la fábrica.

A2

There was a protest about the closure of the factory.

El presidente dio el discurso de cierre de la conferencia.

B1

The president gave the closing speech for the conference.

Word Connections

Synonyms

  • clausura (closing ceremony)
  • final (end)

Antonyms

  • apertura (opening)

Common Collocations

  • cierre de filasclosing ranks (uniting)
  • cierre de cajacash register closing

💡 Grammar Points

Action Noun

As a noun, 'cierre' describes the action of 'cerrar' (to close). Many Spanish nouns formed this way are masculine, even if they end in '-e'.

⭐ Usage Tips

Formal vs. Informal Closing

'Cierre' is often used for official or formal closings (businesses, events). For simply closing a door, you usually stick with the verb 'cerrar'.

A close-up illustration of a silver zipper pull on a piece of red fabric, clearly showing the teeth and the slider.

Cierre is also the word for a 'zipper' used on clothing or bags.

cierre(noun)

mB1

zipper

?

on clothing or bags

,

fastener

?

general closing device

Also:

clasp

?

on jewelry or a box

📝 In Action

El cierre de mi chaqueta está roto.

A2

The zipper on my jacket is broken.

Olvidé subir el cierre de mi pantalón.

B1

I forgot to pull up the zipper on my pants.

Asegúrate de que el cierre de la maleta esté bien puesto.

B2

Make sure the fastener/clasp on the suitcase is properly secured.

Word Connections

Synonyms

  • cremallera (zipper (common alternative))
  • broche (clasp/pin)

Common Collocations

  • cierre mágicoVelcro (literally 'magic fastener')
  • cierre invisibleinvisible zipper

💡 Grammar Points

Regional Differences

While 'cierre' is understood everywhere for a zipper, many Spanish speakers prefer 'cremallera' (especially in Spain) or 'zíper' (a Spanglish loanword).

⭐ Usage Tips

Using the Verb

To talk about the action of using a zipper, you use the verb 'cerrar' (Cierra la cremallera) or 'subir/bajar' (Pull up/down the zipper).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: cierre

Question 1 of 2

Which sentence uses 'cierre' to mean a physical object?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

If 'cierre' means 'zipper,' why do I also hear 'cremallera'?

'Cierre' is a general term for any closing mechanism, including a zipper. 'Cremallera' is the specific, often preferred term for the toothed fastener (zipper), especially in Spain.

Is 'cierre' related to the verb 'cerrar'?

Absolutely! 'Cierre' is the noun that describes the action or result of 'cerrar' (to close). It's also the 'yo' form of the present subjunctive of 'cerrar' ('que yo cierre'), but the noun is far more common.