Inklingo

cocaína

koh-kah-EE-nah/ko.kaˈi.na/

cocaína means cocaine in Spanish (illicit drug).

cocaine

Also: coke, blow
NounfB2
Colombia / Mexico
A simple illustration showing a small mound of bright white crystalline powder on a dark, plain background.

📝 In Action

El decomiso de cocaína en el puerto fue noticia nacional.

B2

The seizure of cocaine at the port was national news.

La adicción a la cocaína requiere tratamiento médico profesional.

C1

Cocaine addiction requires professional medical treatment.

La sustancia activa de la cocaína se extrae de la hoja de coca.

B2

The active substance in cocaine is extracted from the coca leaf.

Word Connections

Synonyms

  • fariña (cocaine (slang, often Galician))
  • nieve (snow (slang))

Common Collocations

  • tráfico de cocaínacocaine trafficking
  • adicción a la cocaínacocaine addiction

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: cocaína

Question 1 of 2

¿Qué género tiene el sustantivo 'cocaína'?

📚 More Resources

👥 Word Family
coca(coca leaf/plant)Noun
cocainómano(cocaine addict)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes from the Quechua language term *kúka* (referring to the coca plant), combined with the chemical suffix '-ina' to denote the alkaloid extracted from the plant.

First recorded: 19th century (after its chemical isolation)

Cognates (Related words)

English: cocaineFrench: cocaïne

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'cocaína' used in any non-drug related context?

No. Unlike some substances, 'cocaína' refers exclusively to the illicit drug or the chemical compound derived from the coca plant. It is not used metaphorically in common speech.

Is the plant 'coca' legal?

The cultivation and traditional use of the coca leaf ('coca') for chewing or making tea is legal and culturally significant in certain Andean countries, but the extraction of 'cocaína' from the leaves is illegal worldwide.