Inklingo

contraseña

con-tra-SE-ñakontɾaˈseɲa

contraseña means password in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

password

Also: passcode, key
NounfA1
A glowing golden key preparing to enter a stylized, illuminated digital lock displayed on a simple blue screen, symbolizing digital security.

📝 In Action

Olvidé mi contraseña para acceder al correo electrónico.

A1

I forgot my password to access the email.

Es importante usar una contraseña fuerte y única.

A2

It is important to use a strong and unique password.

Por favor, introduce tu contraseña en la casilla de abajo.

A1

Please, enter your passcode in the box below.

Word Connections

Synonyms

  • clave (key/code)
  • código (code)

Common Collocations

  • cambiar la contraseñato change the password
  • contraseña segurasecure password
  • introducir la contraseñato enter the password

watchword

Also: sign
NounfB2formal
Two stylized figures in dark cloaks stand facing each other in a dimly lit setting. A subtle, glowing line connects the mouth of one figure to the ear of the other, symbolizing the secret verbal exchange of a watchword.

📝 In Action

Los soldados debían usar la contraseña correcta para pasar la guardia.

B2

The soldiers had to use the correct watchword to pass the guard.

La libertad se convirtió en la contraseña de su movimiento político.

C1

Freedom became the watchword (or slogan) of their political movement.

Word Connections

Synonyms

Translate to Spanish

Words that translate to "contraseña" in Spanish:

passcode

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: contraseña

Question 1 of 2

¿Cuál es la traducción más común de 'contraseña' en el contexto digital?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
montañatelaraña
📚 Etymology

This word comes from combining two older Spanish words: 'contra' (meaning 'against' or 'in response to') and 'seña' (meaning 'sign' or 'signal'). It literally means 'counter-sign'—a secret response or token given back to confirm identity.

First recorded: 16th century (in the sense of military watchword)

Cognates (Related words)

Portuguese: senhaCatalan: contrasenya

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'contraseña' masculine or feminine?

It is always feminine: 'la contraseña.' Remember this because the root word 'seña' (sign) is feminine.

Can I use 'clave' instead of 'contraseña'?

Yes, 'clave' also means 'key' or 'code' and is often used interchangeably with 'contraseña' in many Spanish-speaking regions, especially when talking about a PIN or numeric code.