Inklingo

costilla

kos-TEE-yah/kosˈtiʝa/

costilla means rib in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

rib

Also: cutlet
NounfA2
MexicoGeneral Latin America
A single, cooked rib bone with meat on a simple white plate.

📝 In Action

Me duele la costilla derecha cuando respiro profundo.

A2

My right rib hurts when I breathe deeply.

Pedimos una ración de costillas de cerdo a la barbacoa.

A1

We ordered a portion of BBQ pork ribs.

El médico confirmó que no hay ninguna costilla rota.

B1

The doctor confirmed that there are no broken ribs.

Word Connections

Synonyms

  • costillar (rack of ribs)

Common Collocations

  • costillas de cerdopork ribs
  • romperse una costillato break a rib
  • costillas al hornobaked ribs

Idioms & Expressions

  • a mis costillasat my expense / on my dime
  • la costillaone's spouse or partner (informal/humorous)

rib / frame

NounfB2
The internal wooden frame of a small boat showing the curved ribs.

📝 In Action

El viento era tan fuerte que dobló una costilla del paraguas.

B2

The wind was so strong it bent a rib of the umbrella.

Los carpinteros están instalando las costillas del casco del barco.

C1

The carpenters are installing the ribs of the ship's hull.

Cada costilla del ala del avión debe ser inspeccionada.

C2

Every rib of the airplane wing must be inspected.

Word Connections

Synonyms

  • armazón (framework)
  • cuaderna (ship's rib (maritime term))

Common Collocations

  • costilla de paraguasumbrella rib
  • costilla de refuerzoreinforcement rib

Translate to Spanish

Words that translate to "costilla" in Spanish:

cutletrib

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: costilla

Question 1 of 3

Which of these would you likely order at a restaurant?

📚 More Resources

👥 Word Family
costado(side)Noun
costillar(rack of ribs / ribcage)Noun
intercostal(between the ribs)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'costilla', which is a smaller version (diminutive) of 'costa', meaning 'rib' or 'side'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

French: côteItalian: costolaEnglish: costal

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'costilla' the same as 'chuleta'?

Not exactly. A 'costilla' is the rib bone itself or a cut of meat containing it. A 'chuleta' is more like a 'chop' or 'cutlet'—a specific slice of meat (like a pork chop) that usually includes the rib.

How do I say 'I have a broken rib'?

You should say 'Tengo una costilla rota'.

Can 'costilla' be used for inanimate objects?

Yes, it refers to the internal support structures (the 'bones') of things like ships, airplanes, and umbrellas.