Inklingo

criminales

kree-mee-NAH-leskɾimiˈnales

criminales means criminals in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

criminals, offenders

Also: felons
Nounm/fB1
Two cartoonish figures in simple black and white striped outfits sneaking away quickly from the edge of the frame, each carrying a large, bulging sack over their shoulders, symbolizing criminals.

📝 In Action

La policía detuvo a varios criminales después del robo.

B1

The police arrested several criminals after the robbery.

Es importante que los criminales paguen por sus actos.

B2

It is important that the offenders pay for their actions.

Estos criminales operan en una red internacional.

B1

These criminals operate in an international network.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • víctimas (victims)
  • ciudadanos honestos (honest citizens)

Common Collocations

  • capturar criminalesto capture criminals
  • una banda de criminalesa gang of criminals

criminal

Also: illegal, felonious
A still life showing multiple items associated with illegal activity: a pair of shiny metal handcuffs, a black eye mask, and a small, silver crowbar, representing things that are criminal.

📝 In Action

Las actividades criminales deben ser erradicadas.

B1

Criminal activities must be eradicated.

El abogado estudió las leyes criminales del país.

B2

The lawyer studied the country's criminal laws.

Word Connections

Synonyms

  • ilegales (illegal)
  • delictivas (related to offenses)

Antonyms

Common Collocations

  • investigaciones criminalescriminal investigations
  • códigos criminalescriminal codes

Translate to Spanish

Words that translate to "criminales" in Spanish:

criminalcriminalsfeloniousfelonsillegaloffenders

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: criminales

Question 1 of 2

Which sentence uses 'criminales' as a noun (referring to people)?

📚 More Resources

👥 Word Family
crimen(crime)Noun
criminalidad(criminality)Noun
criminalizar(to criminalize)Verb
criminal(criminal (singular))Noun / Adjective
🎵 Rhymes
socialesglobalestemporales
📚 Etymology

The word comes from the Latin *criminalis*, which itself derives from *crimen*, meaning 'charge' or 'offense.' It has been used in Spanish for centuries to describe things and people related to breaking the law.

First recorded: 15th century (as 'criminal')

Cognates (Related words)

English: criminalFrench: criminel

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'criminales' usually masculine or feminine?

When referring to a group of people (the noun), 'criminales' is often used in the masculine plural ('los criminales') as the default form for mixed groups or when gender is unknown. When used as an adjective, it must match the gender of the noun it describes (e.g., 'actividades criminales' - feminine plural).

How is 'criminales' different from 'delincuentes'?

They are synonyms, but 'criminales' often refers to people who commit more serious offenses (felonies), while 'delincuentes' can sometimes refer to those who commit less severe crimes or offenses (delinquents).