Inklingo

delincuentes

/deh-leen-KWEN-tehs/

criminals

An illustration showing two cartoon-like figures in black and white striped outfits sneaking away carrying a large burlap sack.

Delincuentes (noun) refers to people who commit crimes, or criminals.

delincuentes(noun)

m or fB2

criminals

?

people who commit crimes

,

offenders

?

legal term for those who violate the law

Also:

lawbreakers

?

general term

📝 In Action

La policía capturó a los tres delincuentes después de la persecución.

B2

The police captured the three criminals after the chase.

Las autoridades buscan soluciones para reducir el número de delincuentes juveniles.

C1

The authorities are looking for solutions to reduce the number of juvenile offenders.

Los delincuentes fueron llevados a la comisaría.

B2

The offenders were taken to the police station.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • grupo de delincuentesgroup of criminals
  • detener a los delincuentesto detain the offenders

💡 Grammar Points

Gender Flexibility

Since 'delincuentes' ends in '-es', it can refer to a group of men, a group of women, or a mixed group. To talk about one person, use 'el delincuente' (man) or 'la delincuente' (woman).

❌ Common Pitfalls

Using the Singular Form

Mistake: "Using 'delincuente' when talking about two or more people."

Correction: Always remember the '-s' to make it plural: 'Los delincuentes' (The criminals).

⭐ Usage Tips

Formal Context

This word is often preferred over 'criminales' in formal news reports and official documents because it emphasizes the act of committing a crime (delito).

An illustration of a young person standing next to a large, green metal trash can that has been deliberately tipped over, spilling trash onto the sidewalk.

When used as an adjective, delincuentes can describe behavior or activities that are delinquent or criminal.

delincuentes(adjective)

m or fC1

delinquent

?

describing activities or behavior

,

criminal

?

describing organizations or groups

Also:

offending

?

acting in violation of the law

📝 In Action

Las actividades delincuentes han aumentado en la zona.

C1

Delinquent activities have increased in the area.

Necesitamos combatir las estructuras delincuentes que operan aquí.

C1

We need to combat the criminal structures operating here.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

💡 Grammar Points

Agreement is Key

As an adjective, 'delincuentes' must match the noun it describes in number. Since it ends in '-es', it only describes plural nouns (like 'actividades' or 'grupos').

⭐ Usage Tips

Using it as an Attribute

This form is often used to describe types of behavior, like 'hábitos delincuentes' (criminal habits), rather than just the person.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: delincuentes

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'delincuentes' as a noun?

📚 More Resources

Word Family

delito(crime / offense) - noun
delincuente(criminal (singular)) -

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'delincuentes' and 'criminales'?

They are often interchangeable. 'Delincuentes' is slightly broader and emphasizes that the people have committed a 'delito' (a specific offense). 'Criminales' often implies a more serious or habitual lawbreaker.

How do I make this word singular?

The singular form is 'delincuente,' which is the same whether you are talking about a man ('el delincuente') or a woman ('la delincuente').