Inklingo

cuero

/KWEH-roh/

leather

A close-up view of a large, rolled-up piece of brown tanned leather material, showing the texture of the hide.

Cuero meaning leather, material made from animal skin.

cuero(noun)

mA1

leather

?

material made from animal skin

,

hide

?

raw animal skin

Also:

tanned skin

📝 In Action

Compramos unos zapatos de cuero negro muy elegantes.

A1

We bought some very elegant black leather shoes.

El cinturón de cuero se rompió después de muchos años de uso.

A2

The leather belt broke after many years of use.

Word Connections

Synonyms

  • piel (skin/hide)
  • badana (sheepskin leather)

Common Collocations

  • cuero sintéticosynthetic leather (pleather)
  • cuero genuinogenuine leather

⭐ Usage Tips

Material Usage

When talking about what something is made of, you almost always use the preposition 'de' (of/made of): 'de cuero'.

A close-up illustration of a person's forearm and hand resting naturally, focusing on the smooth texture of the human skin.

Cuero used informally to mean human skin or the body.

cuero(noun)

mB1

skin

?

human skin, often used informally for the whole body

Also:

body

📝 In Action

Me pica el cuero después de la picadura del mosquito.

B1

My skin is itchy after the mosquito bite.

Se jugó el cuero por su familia.

B2

He risked his neck (life) for his family.

Word Connections

Synonyms

Idioms & Expressions

  • jugarse el cueroTo risk one's life or take a big risk.

⭐ Usage Tips

Use of the Definite Article

When referring to a body part, Spanish usually uses 'el' (the) instead of a possessive word like 'mi' (my): 'Me pica el cuero' (My skin is itchy).

A colorful, simple storybook portrait of a person smiling with a confident and appealing expression.

Cuero used as slang to describe an attractive person.

cuero(noun)

mC1

attractive person

?

slang for someone physically appealing

Also:

hunk

,

babe

📝 In Action

Esa actriz es un cuero, siempre sale perfecta en las fotos.

C1

That actress is a stunner, she always looks perfect in photos.

¡Qué cuero de hombre!

C1

What a hot guy!

Word Connections

Synonyms

  • guapo (handsome/pretty)
  • bello (beautiful)

❌ Common Pitfalls

Misunderstanding Context

Mistake: "Using this meaning in a formal setting."

Correction: This usage is highly informal and should be reserved for casual conversations with friends. Stick to 'guapo' or 'atractivo' in neutral situations.

⭐ Usage Tips

Regional Alert

This slang is very common in Cuba, Puerto Rico, and the Dominican Republic. Using it elsewhere might cause confusion, as people will likely understand the primary meaning (leather).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: cuero

Question 1 of 1

Which sentence uses 'cuero' in its primary meaning?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'cuero' and 'piel'?

Both words can mean 'skin' or 'hide.' However, 'cuero' is almost always used specifically for the processed material (leather), like a leather jacket or belt. 'Piel' is more commonly used for human skin or animal fur/skin that is still attached to the animal.