Inklingo

cuidando

kwee-DAHN-dohkwiˈðan̪d̪o

cuidando means taking care of in Spanish (as an ongoing action).

taking care of, looking after

Also: caring for, watching over
A1regular ar
A small child kneeling next to a bright green seedling in a red pot, gently pouring water from a miniature blue watering can onto the soil, illustrating the action of nurturing.
infinitivecuidar
gerundcuidando
past Participlecuidado

📝 In Action

Mi hermana está cuidando a mis perros este fin de semana.

A1

My sister is taking care of my dogs this weekend.

Están cuidando mucho la salud de su abuelo.

A2

They are paying a lot of attention to their grandfather's health (They are taking good care of his health).

El jardinero lleva meses cuidando esas rosas tan delicadas.

B1

The gardener has been looking after those delicate roses for months.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • descuidando (neglecting)

Common Collocations

  • estar cuidandoto be taking care of (right now)
  • seguir cuidandoto continue taking care of

Translate to Spanish

Words that translate to "cuidando" in Spanish:

caring forlooking afterwatching over

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: cuidando

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'cuidando' to describe an action happening right now?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The verb 'cuidar' comes from the Latin word 'cogitare,' which originally meant 'to think' or 'to reflect.' Over time, the meaning shifted in Spanish to imply 'thinking about' or 'giving attention to,' which evolved into 'taking care of.'

First recorded: Medieval Spanish

Cognates (Related words)

Portuguese: cuidandoCatalan: cuidant

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'cuidando' without 'estar'?

Yes, but it's less common. You can use it as an adverb to describe how someone performs an action, such as: 'Ella camina cuidando cada paso' (She walks being careful with every step). However, the primary use is with 'estar' to form continuous tenses.

What is the difference between 'cuidando' and 'cuidado'?

'Cuidando' means 'taking care of' (the action in progress). 'Cuidado' can be the noun meaning 'care' (Tener cuidado = To be careful) or the past participle used in perfect tenses (Ha cuidado = He has taken care of).