Inklingo

curar

koo-RAHRkuˈɾaɾ

to cure, to healAlso: to treat

VerbA1regular ar
A storybook illustration of a happy child giving a thumbs up while standing next to a smiling doctor, symbolizing a cure for an illness.
infinitivecurar
gerundcurando
past Participlecurado

📝 In Action

El médico curó la infección con antibióticos.

A1

The doctor cured the infection with antibiotics.

Necesitas curar esa herida para que no se infecte.

A2

You need to heal that wound so it doesn't get infected.

El niño se curó de la gripe muy rápido.

A2

The child recovered (healed himself) from the flu very quickly.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • curar una enfermedadto cure a disease
  • curarse soloto heal by itself

to remedy, to sootheAlso: to mend

VerbB1regular ar
A storybook illustration of a person successfully fixing a broken wooden toy by placing the final piece, representing remedying a problem.
infinitivecurar
gerundcurando
past Participlecurado

📝 In Action

El tiempo cura todas las penas.

B1

Time heals all sorrows.

Esperamos que este acuerdo cure las tensiones entre las naciones.

B2

We hope this agreement remedies the tensions between the nations.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • curar el almato heal the soul/spirit
  • curar un mal hábitoto break a bad habit (figurative)

to cure, to ageAlso: to preserve

VerbB2regular ar
A storybook illustration showing several large cuts of meat hanging inside a rustic smokehouse, being cured by smoke.
infinitivecurar
gerundcurando
past Participlecurado

📝 In Action

El jamón serrano debe curarse durante muchos meses.

B2

Serrano ham must be cured for many months.

Están curando el queso en una cueva fría.

B2

They are aging the cheese in a cold cave.

Word Connections

Synonyms

  • salar (to salt (preserve))
  • madurar (to ripen/mature (age))

Common Collocations

  • curar quesoto age cheese
  • curar la carneto cure meat

Indicative

Present

yocuro
curas
él/ella/ustedcura
nosotroscuramos
vosotroscuráis
ellos/ellas/ustedescuran

Imperfect

yocuraba
curabas
él/ella/ustedcuraba
nosotroscurábamos
vosotroscurabais
ellos/ellas/ustedescuraban

Preterite

yocuré
curaste
él/ella/ustedcuró
nosotroscuramos
vosotroscurasteis
ellos/ellas/ustedescuraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocure
cures
él/ella/ustedcure
nosotroscuremos
vosotroscuréis
ellos/ellas/ustedescuren

Imperfect Subjunctive

yocurara
curaras
él/ella/ustedcurara
nosotroscuráramos
vosotroscurarais
ellos/ellas/ustedescuraran

Translate to Spanish

Words that translate to "curar" in Spanish:

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: curar

Question 1 of 2

Which sentence uses 'curar' in the culinary sense?

📚 More Resources

👥 Word Family
la cura(the cure; the healing)Noun
la curación(the process of healing)Noun
curado(cured; aged)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *curare*, which meant 'to care for,' 'to look after,' or 'to attend to.' This original meaning clearly connects to both healing the sick and taking care to preserve food.

First recorded: Before 1000 AD (Old Spanish)

Cognates (Related words)

English: cureItalian: curareFrench: curer

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

¿Cuál es la diferencia entre 'curar' y 'sanar'?

Both mean 'to heal' or 'to cure.' 'Curar' often emphasizes the action taken by a doctor or treatment (someone cures something). 'Sanar' often emphasizes the natural process of recovery or getting well (the wound heals itself). They are often interchangeable, but 'curar' is more widely used for medical intervention.

Does 'curar' always require an object?

If you are actively curing a disease or a person, yes (curar la enfermedad). But when you talk about recovery, you use the reflexive form 'curarse,' where the subject is also the object (Me curé, I cured myself/recovered).