Inklingo

dámela

DAH-meh-lahˈdamela

dámela means give it to me in Spanish (referring to a feminine object).

give it to meAlso: hand it over

VerbA2irregular arinformal
A friendly girl extending her open hand to receive a bright red ball from someone off-screen.
infinitivedar
past Participledado
gerunddando

📝 In Action

Si tienes la llave, dámela ahora.

A1

If you have the key, give it to me now.

Esa es mi manzana, ¡dámela!

A1

That is my apple, give it to me!

No quiero esperar por mi mochila; dámela ya.

A2

I don't want to wait for my backpack; give it to me already.

Word Connections

Synonyms

  • entrégame (hand it to me)
  • pásamela (pass it to me)

Antonyms

  • quítamela (take it away from me)

Common Collocations

  • dámela por favorgive it to me please
  • dámela de vueltagive it back to me

Subjunctive

Present Subjunctive

yo
des
él/ella/usted
nosotrosdemos
vosotrosdeis
ellos/ellas/ustedesden

Imperfect Subjunctive

yodiera
dieras
él/ella/usteddiera
nosotrosdiéramos
vosotrosdierais
ellos/ellas/ustedesdieran

Indicative

Present

yodoy
das
él/ella/ustedda
nosotrosdamos
vosotrosdais
ellos/ellas/ustedesdan

Imperfect

yodaba
dabas
él/ella/usteddaba
nosotrosdábamos
vosotrosdabais
ellos/ellas/ustedesdaban

Preterite

yodi
diste
él/ella/usteddio
nosotrosdimos
vosotrosdisteis
ellos/ellas/ustedesdieron

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: dámela

Question 1 of 2

If someone asks for 'la sal' (the salt), which should you say as you hand it to them?

📚 More Resources

👥 Word Family
dar(to give)Verb
dámelo(give it to me (masculine))Verb
🎵 Rhymes
tráemelapásamela
📚 Etymology

A combination of the Spanish verb 'dar' (from Latin 'dare') and the pronouns 'me' (to me) and 'la' (it).

First recorded: 13th century (base verb)

Cognates (Related words)

Italian: dammelaPortuguese: dá-ma

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I say 'me la da' instead?

Yes, but only if you are making a statement like 'He gives it to me.' When you are giving a direct command to someone, the pronouns must be stuck to the end: 'Dámela'.

Why is there an accent on the 'a'?

Spanish rules say that if you add pronouns to a verb and it becomes three or more syllables, you usually need an accent to keep the original sound of the verb.