Inklingo

debí

/deh-BEE/

I had to

A storybook illustration of a small child with a determined expression standing in front of a very large, closed wooden door, holding a shiny silver key, symbolizing a past necessary task.

Visualizing "I had to": The child facing the required door illustrates a past necessity or obligation that was required of them.

debí(verb)

A2regular er

I had to

?

past necessity or obligation

,

I should have

?

expressing regret (when followed by an infinitive, e.g., 'debí estudiar')

Also:

I was supposed to

?

past expectation

📝 In Action

Debí ir al médico ayer, pero no lo hice.

A2

I had to go to the doctor yesterday, but I didn't do it.

¡Debí escuchar tu consejo!

B1

I should have listened to your advice!

Cuando me llamaste, debí contestar inmediatamente.

B1

When you called me, I had to answer immediately.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • debí haberlo sabidoI should have known it
  • debí hacerloI had to do it

💡 Grammar Points

Obligation in the Past (Preterite)

Using 'debí' emphasizes a single, completed obligation or necessity in the past. It means 'I had to' or 'I was required to.'

Expressing Regret

When 'debí' is followed by the helping verb 'haber' and a past participle (e.g., 'debí haber estudiado'), it translates to 'I should have...' and expresses strong regret.

❌ Common Pitfalls

Debí vs. Debía

Mistake: "Using 'debí' when referring to a continuous or habitual past obligation (e.g., 'Every day, I should have studied')."

Correction: Use the imperfect tense 'debía' for continuous or habitual past obligations ('Todos los días, yo debía estudiar'). Use 'debí' for a specific, one-time past event.

⭐ Usage Tips

Implied Failure

In conversations, saying 'debí...' (I should have) often implies that you failed to do what was necessary, making it useful for apologies or self-criticism.

A storybook illustration showing a friendly squirrel handing a small stack of golden coins to a large, smiling owl, symbolizing the repayment of a financial debt.

Visualizing "I owed": The squirrel paying the owl illustrates the past action of owing and settling a financial debt.

debí(verb)

A2regular er

I owed

?

financial debt

,

I was indebted to

?

moral debt or gratitude

📝 In Action

Le debí mucho dinero a mi hermano, pero ya se lo pagué.

A2

I owed my brother a lot of money, but I already paid him.

Debí un favor al jefe por ayudarme con ese proyecto.

B1

I owed the boss a favor for helping me with that project.

Word Connections

Synonyms

  • adeudar (to owe)
  • estar en deuda (to be in debt)

Antonyms

Common Collocations

  • debí dineroI owed money
  • debí un favorI owed a favor

💡 Grammar Points

Owe to Whom?

When using 'debí' in the sense of 'to owe,' you almost always need the preposition 'a' (to) to specify who was owed, especially when referring to a person: 'Le debí cien a mi amigo' (I owed 100 to my friend).

⭐ Usage Tips

Context is Key

If you see 'debí' followed by a currency or the word 'favor,' it almost certainly means 'I owed' (Definition 2). Otherwise, assume it means 'I had to' (Definition 1).

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/usteddebe
yodebo
debes
ellos/ellas/ustedesdeben
nosotrosdebemos
vosotrosdebéis

imperfect

él/ella/usteddebía
yodebía
debías
ellos/ellas/ustedesdebían
nosotrosdebíamos
vosotrosdebíais

preterite

él/ella/usteddebió
yodebí
debiste
ellos/ellas/ustedesdebieron
nosotrosdebimos
vosotrosdebisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddeba
yodeba
debas
ellos/ellas/ustedesdeban
nosotrosdebamos
vosotrosdebáis

imperfect

él/ella/usteddebiera/debiese
yodebiera/debiese
debieras/debieses
ellos/ellas/ustedesdebieran/debiesen
nosotrosdebiéramos/debiésemos
vosotrosdebierais/debieseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: debí

Question 1 of 2

Which sentence expresses regret?

📚 More Resources

Word Family

debido(due) - adjective

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'debí' and 'debería'?

'Debí' (I had to/I should have) is a firm statement about a past obligation or a specific past regret. 'Debería' (I should) is the conditional form, used for ongoing advice or recommendations in the present ('I should eat better') or a weaker future obligation ('I should call her later').