Inklingo

debías

/deh-BEE-ahs/

you should (have)

A young person stands at a fork in a winding road, looking back wistfully toward one path. A large, gentle hand descends from above and points clearly down that path, symbolizing past advice or an obligation that was not met.

When you use debías (you should have), you are referring to a past obligation or advice that was given.

debías(verb)

A2regular er

you should (have)

?

past obligation or advice

,

you were supposed to

?

past plan or expectation

Also:

you ought to (have)

?

strong advice

📝 In Action

Me dijiste que debías llamarme anoche.

A2

You told me you were supposed to call me last night.

Debías poner más atención a lo que te explicaban.

B1

You should have paid more attention to what they were explaining to you.

¿Por qué no viniste? Debías estar aquí a las ocho.

A2

Why didn't you come? You were supposed to be here at eight.

Word Connections

Synonyms

  • tener que (to have to)
  • hacer falta (to be necessary)

Common Collocations

  • Debías hacerloYou should have done it
  • Debías venirYou were supposed to come

💡 Grammar Points

Tense Focus: The Imperfect

"Debías" uses the imperfect tense, which means the obligation (should/supposed to) was ongoing, habitual, or existed in the past without a specific end date.

Giving Past Advice

When giving advice about something that happened in the past, 'debías' often functions like 'you should have' in English, expressing that you failed to meet an expectation.

❌ Common Pitfalls

Preterite vs. Imperfect

Mistake: "Using 'debiste' (preterite) when giving past advice: 'Debiste estudiar más.'"

Correction: While 'debiste' means 'you had to' (and sometimes 'you must have'), 'debías' (imperfect) is much more common and softer for giving advice or stating a general past expectation.

⭐ Usage Tips

Use with Infinitive

'Debías' is almost always followed immediately by a verb in its base form (infinitive): 'debías ir' (you should go), 'debías comer' (you should eat).

A small, worried figure strains to push a disproportionately large, heavy sack overflowing with gold coins across a floor toward a second, taller figure who stands waiting with an empty, expectant hand, symbolizing a financial debt.

The phrase debías (you owed) refers to a financial debt or an obligation to repay something of value.

debías(verb)

A2regular er

you owed

?

financial debt

,

you were indebted to

?

moral obligation

📝 In Action

Cuando vivías aquí, siempre me debías diez dólares.

A2

When you lived here, you always owed me ten dollars.

Según la cuenta, tú debías el doble que yo.

B1

According to the bill, you owed double what I did.

Word Connections

Synonyms

  • adeudar (to owe (formal))

Antonyms

Common Collocations

  • Debías dineroYou owed money

💡 Grammar Points

The Imperfect for Ongoing Debt

Using the imperfect ('debías') emphasizes that the debt was a continuous state or an ongoing obligation in the past, not a one-time transaction.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/usteddebe
yodebo
debes
ellos/ellas/ustedesdeben
nosotrosdebemos
vosotrosdebéis

imperfect

él/ella/usteddebía
yodebía
debías
ellos/ellas/ustedesdebían
nosotrosdebíamos
vosotrosdebíais

preterite

él/ella/usteddebió
yodebí
debiste
ellos/ellas/ustedesdebieron
nosotrosdebimos
vosotrosdebisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddeba
yodeba
debas
ellos/ellas/ustedesdeban
nosotrosdeba
vosotrosdebáis

imperfect

él/ella/usteddebiera/debiese
yodebiera/debiese
debieras/debieses
ellos/ellas/ustedesdebieran/debiesen
nosotrosdebiéramos/debiésemos
vosotrosdebierais/debieseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: debías

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'debías' to mean 'you owed money'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'debías' and 'debiste'?

'Debías' (imperfect) describes a continuous or general obligation in the past ('You were supposed to do this' or 'You always owed me money'). 'Debiste' (preterite) describes a completed past obligation or is often used to express strong probability in the past ('You must have left at eight').

Is 'debías' formal or informal?

'Debías' is the 'tú' form, meaning it is used when speaking informally to one person (a friend, family member, or child). For formal situations, you would use 'debía' (usted form).