Inklingo

desconocido

/des-koh-noh-SEE-doh/

unknown

A winding dirt path leads into a dense, swirling white fog, completely obscuring what lies ahead, symbolizing the unknown.

When used as an adjective, desconocido means 'unknown,' like a path leading into the mist.

desconocido(Adjective)

mA2

unknown

?

General lack of knowledge

,

unfamiliar

?

Not recognized

Also:

strange

?

Area, place

,

unheard of

?

Idea or concept

📝 In Action

Fuimos a una playa completamente desconocida.

A2

We went to a completely unknown beach.

El origen de la señal sigue siendo desconocido.

B1

The origin of the signal continues to be unknown.

Ella exploró tierras desconocidas en el mapa.

B2

She explored unfamiliar lands on the map.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • territorio desconocidounknown territory
  • cara desconocidaunfamiliar face

💡 Grammar Points

Making it Match

Like most Spanish adjectives, 'desconocido' must change its ending to match the noun it describes: use '-a' for feminine nouns (la casa desconocida), '-os' for masculine plural nouns, and '-as' for feminine plural nouns.

❌ Common Pitfalls

Forgetting Agreement

Mistake: "Vi una persona desconocido."

Correction: Vi una persona desconocida. (Since 'persona' is a feminine noun, the adjective must end in -a.)

⭐ Usage Tips

Use with Ser vs. Estar

Use 'ser' (es desconocido) to describe something that is inherently unknown (e.g., the author of an old book). Use 'estar' (está desconocido) less often, usually to mean someone looks different or unrecognizable.

The figure of a person stands alone in a park, wearing a simple dark cloak and hood, their face obscured from view, representing a stranger.

As a noun, desconocido refers to a 'stranger' or an unknown person.

desconocido(Noun)

mB1

stranger

?

Unknown person

Also:

unknown (entity)

?

Figurative reference to an unknown factor

📝 In Action

Un desconocido llamó a la puerta y preguntó por ti.

A2

A stranger knocked on the door and asked for you.

La desconocida dejó un mensaje antes de irse.

B1

The unknown woman left a message before leaving.

Prefiero no hablar con desconocidos en la calle.

B1

I prefer not to talk to strangers on the street.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

💡 Grammar Points

The Noun Form

When used as a noun, 'desconocido' acts like a person: 'el desconocido' (the male stranger) or 'la desconocida' (the female stranger). You must use the matching article (el/la) and pluralize (los/las desconocidos/as).

⭐ Usage Tips

Polite Context

When referring to an unknown person in a formal context (like a police report), it is common to use 'el/la desconocido/a' to maintain neutrality and focus on their lack of identification.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: desconocido

Question 1 of 1

Which sentence uses 'desconocido' as a noun (referring to a person)?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'desconocido' related to the verb 'desconocer'?

Yes! 'Desconocido' is the past participle of the verb 'desconocer' (to be unaware of or not recognize). In this entry, we focus on its common use as a regular adjective or noun, but its meaning comes directly from the verb.

How do I know whether to use 'desconocido' or 'extraño'?

Use 'desconocido' when you specifically mean 'unknown' or 'unfamiliar' (you haven't met the person or been to the place). Use 'extraño' when you mean 'strange,' 'weird,' or 'odd' (the object or person is behaving unusually).