Inklingo

despedido

des-pe-DÍ-do/des.peˈði.ðo/

fired, dismissed

Also: laid off
A cartoon character carrying a small cardboard box of belongings while walking away from an office building entrance, symbolizing being fired.

📝 In Action

El trabajador despedido no pudo pagar el alquiler.

B1

The fired worker couldn't pay the rent.

Llevaba dos meses despedido cuando encontró un nuevo empleo.

B2

He had been fired for two months when he found a new job.

La noticia de ser despedido le cayó como un balde de agua fría.

C1

The news of being dismissed hit him like a ton of bricks (literally: bucket of cold water).

Word Connections

Synonyms

  • echado (thrown out (informal))
  • cesante (unemployed)

Antonyms

Common Collocations

  • empleado despedidofired employee
  • ser despedido injustamenteto be unfairly dismissed

dismissed, seen off

Also: said goodbye
A figure sitting behind a desk making a clear 'go away' or 'finished' hand gesture towards another figure standing nearby, symbolizing being dismissed.
infinitivedespedir
gerunddespidiendo
past Participledespedido

📝 In Action

Han despedido a la recepcionista por llegar tarde.

A2

They have dismissed the receptionist for being late.

Ya habíamos despedido a todos los invitados cuando empezó a llover.

B1

We had already seen all the guests off when it started raining.

Ella se ha despedido con un abrazo cariñoso.

A2

She has said goodbye with a warm hug.

Word Connections

Common Collocations

  • haber despedidoto have fired/seen off
  • ser despedidoto be fired (passive voice)

Translate to Spanish

Words that translate to "despedido" in Spanish:

dismissedfiredlaid offsaid goodbyeseen off

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: despedido

Question 1 of 2

Which sentence uses 'despedido' as an adjective describing a state?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes from the verb 'despedir,' which evolved from Vulgar Latin roots meaning 'to seek out' or 'to send away.' The modern Spanish meaning focuses on removing someone, either by ending their employment or by seeing them off on a journey.

First recorded: Medieval Spanish

Cognates (Related words)

Portuguese: despedidoCatalan: despedir

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'despedido' always mean 'fired'?

No. While 'fired' is the most common meaning when referring to a person's employment status, 'despedido' is also the past participle of 'despedir,' which means 'to see off' or 'to say goodbye.' For example, 'Hemos despedido a los invitados' means 'We have seen off the guests.'

Why does the past participle sometimes change its ending and sometimes not?

It changes its ending (despedido/despedida/despedidos/despedidas) ONLY when it acts as an adjective (describing a noun) or when used in the passive voice with 'ser' or 'estar.' It NEVER changes its ending when used with the helping verb 'haber' (he, has, ha, hemos, etc.) to form perfect tenses.