Inklingo

diamante

/dee-ah-MAHN-tay/

diamond

A large, brilliantly cut, sparkling clear diamond gemstone shown against a simple, colorful background.

A precious stone, a diamond, is called un diamante.

diamante(noun)

mB1

diamond

?

precious stone/gem

Also:

brilliant

?

a specific cut of diamond

📝 In Action

El anillo de compromiso tiene un diamante muy grande.

A2

The engagement ring has a very large diamond.

El diamante es el material más duro que existe en la naturaleza.

B1

Diamond is the hardest material that exists in nature.

Word Connections

Synonyms

  • joya (jewel)
  • gema (gem)

Common Collocations

  • anillo de diamantediamond ring
  • diamante en brutorough diamond (also figurative)

💡 Grammar Points

Gender Check

Even though it ends in '-e', 'diamante' is always masculine, so you must use 'el' or 'un' before it.

❌ Common Pitfalls

Using the wrong article

Mistake: "La diamante es cara."

Correction: El diamante es caro. (The diamond is expensive.)

⭐ Usage Tips

Figurative Use

Like in English, 'diamante en bruto' (rough diamond) is often used to describe a person with great potential who still needs polishing or training.

A single, bright red stylized diamond shape, representing the card suit, floating against a neutral background.

The diamond shape, often used in playing cards, is also called un diamante.

diamante(noun)

mB2

diamond

?

card suit or shape

Also:

baseball field

?

the infield area of a baseball game (due to its shape)

📝 In Action

Solo me queda un diamante para ganar la partida.

B2

I only have one diamond left to win the game.

El jugador corrió por el diamante hasta la tercera base.

C1

The player ran across the baseball field (diamond) to third base.

Word Connections

Synonyms

  • campo (field (sports))
  • rombo (rhombus/diamond shape)

Common Collocations

  • as de diamanteace of diamonds (cards)

💡 Grammar Points

Context is Key

If you are talking about sports or card games, 'diamante' almost certainly refers to the shape or the playing area, not the stone.

⭐ Usage Tips

Baseball Terminology

In many Spanish-speaking countries, 'diamante' is a common, quick way to refer to the inner playing area (infield) of a baseball park.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: diamante

Question 1 of 1

Which sentence uses 'diamante' to refer to a playing field?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'diamante' used the same way as 'diamond' in English, even for sports?

Yes, it is! Just like in English, 'diamante' is used for the precious stone, the suit in a deck of cards (like hearts or clubs), and the playing field in baseball.