Inklingo
Three simplified storybook characters standing side-by-side, each emitting colorful, wavy lines from their mouths, visually representing the action of speaking or saying something.

dirán

dee-RAHN

VerbA2irregular ir
they will say?prediction or statement,they will tell?giving information
Also:you all will say (formal)?referring to a group addressed formally (ustedes)

Quick Reference

infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 In Action

No sé qué dirán mis padres cuando vean mi nota.

A2

I don't know what my parents will say when they see my grade.

Los periódicos dirán la verdad sobre el accidente mañana.

B1

The newspapers will tell the truth about the accident tomorrow.

Si llegamos tarde, ¿qué dirán los jefes?

A2

If we arrive late, what will the bosses say?

Word Connections

Synonyms

  • expresarán (they will express)
  • comunicarán (they will communicate)

Common Collocations

  • Dirán la verdadThey will tell the truth
  • ¿Qué dirán de mí?What will they say about me?

💡 Grammar Points

The Irregular Future Stem

The verb 'decir' (to say/tell) is very irregular in the future tense. Instead of using the full verb, it shortens the stem to 'dir-' before adding the standard future endings. This form 'dirán' means 'they/you all will say'.

Future Tense Function

In Spanish, the future tense (like 'dirán') is used for talking about events that will definitely happen, or sometimes to make guesses about the present: '¿Dónde estarán? Dirán que están en casa.' (Where could they be? They'll say they are home.)

❌ Common Pitfalls

Forgetting the Stem Change

Mistake: "Using 'decirán' instead of 'dirán'."

Correction: The correct form is 'dirán'. Remember that 'decir' drops the 'ce' and replaces it with an 'r' in the future tense: decir → diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán.

⭐ Usage Tips

Remembering the Irregulars

The irregular future verbs often use the letters 'r' or 'dr' in their new stem. Think of 'decir' (dir-), 'hacer' (har-), and 'poder' (podr-) to spot this pattern.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera/dijese
yodijera/dijese
dijeras/dijeses
ellos/ellas/ustedesdijeran/dijesen
nosotrosdijéramos/dijésemos
vosotrosdijerais/dijeseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: dirán

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'dirán'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Why is 'dirán' considered irregular?

It's irregular because it doesn't follow the standard rule of adding future endings directly to the full verb 'decir'. Instead of 'decirán', the stem changes to 'dir-' before the ending is added, making it 'dirán'.

Does 'dirán' always refer to 'they'?

No. While it most often means 'they will say' (ellos/ellas), it can also mean 'you all will say' (ustedes), especially when addressing a group formally.