Inklingo

disfrute

/dis-FROO-teh/

enjoyment

A peaceful illustration of a person sitting in a sunny green meadow, eyes closed, smiling contentedly to show enjoyment.

Visualizing disfrute as the feeling of pure enjoyment and pleasure.

disfrute(noun)

mB1

enjoyment

?

general pleasure

,

pleasure

?

satisfaction

Also:

benefit

?

receiving a positive outcome

,

use

?

having the ability to use something (formal)

📝 In Action

El disfrute de las vacaciones es mi prioridad este año.

B1

The enjoyment of the holidays is my priority this year.

El parque ofrece un espacio de disfrute para todos los vecinos.

B2

The park offers a space of enjoyment for all the neighbors.

El disfrute de los beneficios laborales comienza el primer día.

C1

The benefit (or use) of the employment perks starts on the first day.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • máximo disfrutemaximum enjoyment
  • derecho al disfruteright to enjoyment

💡 Grammar Points

Masculine Noun

Even though it ends in '-e', 'disfrute' is a masculine noun, so you must use 'el' or 'un' with it.

⭐ Usage Tips

Formal vs. Informal

While 'disfrute' means 'enjoyment,' many speakers prefer the verb 'disfrutar' (e.g., 'Disfruto la vida' instead of 'El disfrute de la vida').

An illustration showing a server wearing a crisp apron setting a plate of delicious cake down in front of a seated patron, illustrating the command to 'enjoy.'

This image shows disfrute used as a formal command, inviting someone to enjoy something.

disfrute(verb)

B1regular ar

enjoy

?

formal command (You, sir/madam, enjoy)

,

I enjoy (subjunctive)

?

used after phrases expressing desire, emotion, or doubt

Also:

he/she/it enjoys (subjunctive)

?

used after phrases expressing desire, emotion, or doubt

📝 In Action

¡Que disfrute su comida!

A2

Enjoy your meal! (Formal way of saying it, wishing you enjoyment)

Espero que yo disfrute el concierto más que la última vez.

B1

I hope that I enjoy the concert more than last time.

No creo que él disfrute trabajar tan tarde.

B2

I don't think he enjoys working so late.

Word Connections

Synonyms

  • goce (enjoy (subjunctive))
  • aproveche (take advantage (subjunctive))

Common Collocations

  • que lo disfrutemay you enjoy it

💡 Grammar Points

The Formal Command

When you want to give a polite command to an adult (using 'usted'), you use this form: 'Disfrute el día' means 'Enjoy the day!'

Subjunctive Mood

This form ('disfrute') is also used after expressions of hope, doubt, or desire, especially when the subject of the enjoying is different from the subject of the main action. (e.g., 'Quiero que él disfrute').

❌ Common Pitfalls

Mixing up Commands

Mistake: "Using 'Disfruta' when speaking formally to a stranger."

Correction: The simple command ('tú' form) is 'disfruta'. For formal situations ('usted'), use 'disfrute'.

⭐ Usage Tips

Wishing Well

The phrase 'Que lo disfrute' is the most common way to tell someone to enjoy something they just bought, received, or are about to start (like a meal or a movie).

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

yodisfrutara/disfrutase
él/ella/usteddisfrutara/disfrutase
nosotrosdisfrutáramos/disfrutásemos
vosotrosdisfrutarais/disfrutaseis
ellos/ellas/ustedesdisfrutaran/disfrutasen
disfrutaras/disfrutases

present

yodisfrute
él/ella/usteddisfrute
nosotrosdisfrutemos
vosotrosdisfrutéis
ellos/ellas/ustedesdisfruten
disfrutes

indicative

preterite

yodisfruté
él/ella/usteddisfrutó
nosotrosdisfrutamos
vosotrosdisfrutasteis
ellos/ellas/ustedesdisfrutaron
disfrutaste

imperfect

yodisfrutaba
él/ella/usteddisfrutaba
nosotrosdisfrutábamos
vosotrosdisfrutabais
ellos/ellas/ustedesdisfrutaban
disfrutabas

present

yodisfruto
él/ella/usteddisfruta
nosotrosdisfrutamos
vosotrosdisfrutáis
ellos/ellas/ustedesdisfrutan
disfrutas

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: disfrute

Question 1 of 2

Which sentence uses 'disfrute' as a noun (the enjoyment itself)?

📚 More Resources

Word Family

disfrutar(to enjoy) - verb

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'disfrute' (noun) and 'diversión'?

'Disfrute' refers more to the deep, personal satisfaction or benefit derived from an activity or object (like 'the enjoyment of art'). 'Diversión' is closer to simple 'fun' or 'entertainment' (like 'the fun of a party').

Is 'disfrute' pronounced like 'disfruta'?

No. 'Disfrute' ends with a soft 'e' sound (dis-FROO-teh), while 'disfruta' ends with an 'a' sound (dis-FROO-tah). The stress is on the second syllable in both words.