Inklingo

divirtiendo

dee-veer-TYEN-doh/di.βirˈtjen̪.do/

divirtiendo means having fun in Spanish (engaging in enjoyment).

having fun, enjoying oneself

Also: amusing
VerbA2irregular and reflexive ir
A high-quality, colorful storybook illustration of a young child swinging very high on a playground swing set, laughing joyfully and showing clear enjoyment.
infinitivedivertirse
gerunddivirtiendo
past Participledivertido

📝 In Action

Están divirtiéndose mucho en la fiesta de cumpleaños.

A2

They are having a lot of fun at the birthday party.

El niño pasa el día divirtiéndose con sus juguetes.

B1

The child spends the day having fun with his toys.

Ella sigue divirtiéndose a pesar de la lluvia.

B2

She continues enjoying herself despite the rain.

Word Connections

Synonyms

  • pasándolo bien (having a good time)
  • gozando (enjoying)

Antonyms

  • aburriendo (boring (someone))
  • sufriendo (suffering)

Common Collocations

  • seguir divirtiéndoseto continue having fun
  • estar divirtiéndoseto be having fun (right now)

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedse divierte
yome divierto
te diviertes
ellos/ellas/ustedesse divierten
nosotrosnos divertimos
vosotrosos divertís

imperfect

él/ella/ustedse divertía
yome divertía
te divertías
ellos/ellas/ustedesse divertían
nosotrosnos divertíamos
vosotrosos divertíais

preterite

él/ella/ustedse divirtió
yome divertí
te divertiste
ellos/ellas/ustedesse divirtieron
nosotrosnos divertimos
vosotrosos divertisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse divierta
yome divierta
te diviertas
ellos/ellas/ustedesse diviertan
nosotrosnos divirtamos
vosotrosos divirtáis

imperfect

él/ella/ustedse divirtiera
yome divirtiera
te divirtieras
ellos/ellas/ustedesse divirtieran
nosotrosnos divirtiéramos
vosotrosos divirtierais

Translate to Spanish

Words that translate to "divirtiendo" in Spanish:

amusingenjoying oneselfhaving fun

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: divirtiendo

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses the gerund 'divirtiendo' with the reflexive pronoun attached?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
entendiendosintiendo
📚 Etymology

Comes from the Latin word *divertere*, meaning 'to turn in a different direction,' which evolved to mean 'to distract' or 'to entertain' in Spanish. The idea is that you are turning your attention away from serious things toward enjoyment.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Italian: divertireFrench: divertir

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'divirtiendo' have an 'i' instead of an 'e'?

The base verb *divertir* is a 'stem-changing' verb. When you form the gerund (the -ing form), the 'e' in the middle of the verb changes to an 'i'. This change happens in several parts of the verb conjugation, especially in the continuous and past tenses.

Is 'divertir' the same as 'divertirse'?

Not quite. 'Divertir' (without the 'se') means 'to entertain' or 'to amuse someone else' (e.g., 'The clown is amusing the kids'). 'Divertir**se**' (with the 'se') means 'to amuse oneself' or 'to have fun,' which is the much more common use.