Inklingo

duermes

DWER-mess/ˈdweɾmes/

duermes means you sleep in Spanish (informal singular present tense).

you sleep

Also: are you sleeping?, you are sleeping
Verb (Conjugated Form)A1irregular (stem-changing o>ue) ir
Spain (Peninsular)Latin America
A calm, simple storybook illustration of a person sleeping soundly in a cozy bed under a warm blanket.
infinitivedormir
gerunddurmiendo
past Participledormido

📝 In Action

¿Duermes bien, amigo?

A1

Do you sleep well, friend?

Siempre duermes hasta tarde los sábados.

A2

You always sleep in late on Saturdays.

Si duermes ahora, no tendrás sueño esta noche.

B1

If you sleep now, you won't be tired tonight.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • despertarse (to wake up)
  • velar (to stay awake)

Common Collocations

  • duermes tranquiloyou sleep peacefully
  • duermes la siestayou take a nap

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedduerme
yoduermo
duermes
ellos/ellas/ustedesduermen
nosotrosdormimos
vosotrosdormís

imperfect

él/ella/usteddormía
yodormía
dormías
ellos/ellas/ustedesdormían
nosotrosdormíamos
vosotrosdormíais

preterite

él/ella/usteddurmió
yodormí
dormiste
ellos/ellas/ustedesdurmieron
nosotrosdormimos
vosotrosdormisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedduerma
yoduerma
duermas
ellos/ellas/ustedesduerman
nosotrosdurmamos
vosotrosdurmáis

imperfect

él/ella/usteddurmiera/durmiese
yodurmiera/durmiese
durmieras/durmieses
ellos/ellas/ustedesdurmieran/durmiesen
nosotrosdurmiéramos/durmiésemos
vosotrosdurmierais/durmieseis

Translate to Spanish

Words that translate to "duermes" in Spanish:

you sleep

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: duermes

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'duermes'?

📚 More Resources

👥 Word Family
dormir(to sleep)Verb
dormitorio(bedroom)Noun
dormilón(sleepyhead)Adjective / Noun
🎵 Rhymes
muermesduendes
📚 Etymology

The Spanish verb 'dormir' comes directly from the Latin verb *dormire*, which meant 'to sleep.' The stem change from 'o' to 'ue' (as seen in 'duermes') developed naturally in Spanish as the language evolved from Vulgar Latin, making the word sound stronger when stressed.

First recorded: Appeared in Spanish as 'dormir' around the 10th or 11th century.

Cognates (Related words)

French: dormirItalian: dormirePortuguese: dormir

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'dormir' change its spelling to 'duermes'?

This is called a 'stem change' or 'boot verb' rule. In the present tense, the 'o' in the middle of the verb often changes to 'ue' when the stress falls on that part of the word. You see this change in 'yo,' 'tú,' 'él/ella/usted,' and 'ellos/ellas/ustedes.'

If I want to ask 'Are you sleeping?' formally, what do I say?

If you are addressing someone formally (using 'usted'), you would say '¿Usted duerme?' or simply '¿Duerme?'