Inklingo

elegido

/eh-leh-HEE-doh/

chosen

A spotlight shines intensely on one red apple placed on a small pedestal, indicating it has been selected from a group of shadowed apples.

When something is elegido, it is selected or chosen.

elegido(Adjective)

mA2

chosen

?

selected

,

elected

?

political/official selection

Also:

selected

?

general context

📝 In Action

El color elegido para la pintura es el azul claro.

A2

The chosen color for the paint is light blue.

El nuevo presidente elegido tomará posesión mañana.

B1

The new elected president will take office tomorrow.

Word Connections

Synonyms

  • seleccionado (selected)
  • escogido (picked)

Antonyms

  • rechazado (rejected)

Common Collocations

  • el día elegidothe chosen day
  • el método elegidothe chosen method

💡 Grammar Points

Making it Match

As an adjective, 'elegido' must change its ending to match the thing it describes. If the thing is feminine, use 'elegida'; if it is plural, use 'elegidos' or 'elegidas'.

❌ Common Pitfalls

Forgetting Gender Agreement

Mistake: "La opción elegido."

Correction: La opción elegida. (The word 'opción' is feminine, so the adjective must also be feminine.)

⭐ Usage Tips

Use with 'Ser' or 'Estar'

Use 'ser' (to be) to describe a permanent state (e.g., 'He is the chosen leader') and 'estar' (to be) to describe a temporary state or result (e.g., 'The door is chosen to be red').

A young figure stands on a hilltop, receiving a glowing, ornate staff that descends from a bright ray of light, symbolizing selection for a special purpose.

As a noun, el elegido (the chosen one) refers to a person selected for a special mission or destiny.

elegido(Noun)

mB1

the chosen one

?

a person selected for a special purpose

Also:

selectee

?

formal selection process

📝 In Action

La profecía dice que el elegido traerá la paz.

B2

The prophecy says the chosen one will bring peace.

Ella es la elegida para liderar el equipo.

B1

She is the chosen one (f.) to lead the team.

Word Connections

Synonyms

  • el predilecto (the favorite)
  • el seleccionado (the selected person)

💡 Grammar Points

Using it as a Person

When 'elegido' acts as a noun, it means 'the chosen person.' Remember to use the correct article ('el' for masculine, 'la' for feminine, 'los' or 'las' for plurals).

⭐ Usage Tips

Literary Context

This noun form is most common in stories, mythology, or religious discussion. In everyday life, you might prefer 'el candidato' or 'la persona seleccionada'.

A large, intricately designed wooden key rests securely in the center of an open hand, indicating it has been chosen.

The past participle elegido is used to describe something that has been chosen or selected.

elegido(Verb)

A1

chosen

?

past participle form

📝 In Action

Ya hemos elegido dónde vamos a cenar esta noche.

A1

We have already chosen where we are going to eat tonight.

La película fue elegida por el público.

B1

The film was chosen by the public.

💡 Grammar Points

The 'Have Chosen' Structure

'Elegido' is the past participle of the verb 'elegir' (to choose). You use it with the verb 'haber' (to have) to talk about actions that are complete now: 'He elegido' (I have chosen).

Passive Actions

When used with the verb 'ser' (to be), it shows who received the action: 'El libro fue elegido' (The book was chosen). In this case, it must match the thing (elegido/elegida/elegidos/elegidas).

❌ Common Pitfalls

Using 'Estar' for Compound Tenses

Mistake: "Yo estoy elegido la ruta."

Correction: Yo he elegido la ruta. (Only use 'haber' to form the 'have done' tenses in Spanish.)

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: elegido

Question 1 of 2

Which sentence uses 'elegido' as an adjective?

📚 More Resources

Word Family

elegir(to choose/to elect) - verb

Frequently Asked Questions

Is 'elegido' a regular or irregular past participle?

It is a regular past participle. The base verb 'elegir' is an -ir verb, and its past participle follows the standard pattern of adding -ido ('eleg-ido').

When do I need to make 'elegido' change its ending?

You only need to change the ending (elegida, elegidos, elegidas) when it is used as an adjective or when it is part of a passive structure (e.g., 'fue elegido'). When used with 'haber' to form compound tenses ('he elegido'), the ending always stays 'elegido' regardless of the subject.