Inklingo

encantaba

en-can-TAH-bahen.kanˈta.βa

encantaba means I used to love in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

I used to love, he/she/it used to love

Also: I adored, was delighted by
VerbA2regular ar
A small child smiling warmly while tightly hugging a worn-out stuffed animal, showing deep affection.
infinitiveencantar
gerundencantando
past Participleencantado

📝 In Action

De niño, me encantaba jugar con bloques todo el día.

A2

As a child, I used to love playing with blocks all day.

A mi abuela le encantaba ver películas antiguas los domingos.

B1

My grandmother loved watching old movies on Sundays.

¿Conoces ese restaurante? ¡Nos encantaba ir allí!

B1

Do you know that restaurant? We used to love going there!

Word Connections

Synonyms

  • gustaba (used to like)
  • fascinaba (used to fascinate)

Antonyms

Common Collocations

  • Me encantaba la ideaI loved the idea
  • Le encantaba su trabajoHe/She loved their job

was enchanting, used to bewitch

VerbB2regular arformal
A whimsical wizard standing in a dark forest, holding a glowing wand that emits bright, swirling blue light, demonstrating magic.
infinitiveencantar
gerundencantando
past Participleencantado

📝 In Action

Según la leyenda, la bruja encantaba a los viajeros perdidos.

B2

According to the legend, the witch was enchanting the lost travelers.

El poeta encantaba a la audiencia con su voz profunda.

C1

The poet used to enchant the audience with his deep voice (figurative use).

Word Connections

Synonyms

  • hechizaba (was bewitching)

Indicative

Present

yoencanto
encantas
él/ella/ustedencanta
nosotrosencantamos
vosotrosencantáis
ellos/ellas/ustedesencantan

Imperfect

yoencantaba
encantabas
él/ella/ustedencantaba
nosotrosencantábamos
vosotrosencantabais
ellos/ellas/ustedesencantaban

Preterite

yoencanté
encantaste
él/ella/ustedencantó
nosotrosencantamos
vosotrosencantasteis
ellos/ellas/ustedesencantaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoencante
encantes
él/ella/ustedencante
nosotrosencantemos
vosotrosencantéis
ellos/ellas/ustedesencanten

Imperfect Subjunctive

yoencantara
encantaras
él/ella/ustedencantara
nosotrosencantáramos
vosotrosencantarais
ellos/ellas/ustedesencantaran

Translate to Spanish

Words that translate to "encantaba" in Spanish:

i adoredwas enchanting

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: encantaba

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'encantaba' to mean 'I used to love'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin verb *incantare*, meaning 'to chant a magic formula over' or 'to cast a spell.' This origin explains both the modern meaning of 'to delight' and the older, literal meaning of 'to bewitch.'

First recorded: Medieval Spanish (via Old French)

Cognates (Related words)

French: enchanterItalian: incantare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why is 'encantaba' used to mean 'I loved' instead of 'Yo amaba'?

'Yo amaba' means 'I loved' in a deep, personal sense (often for people), but 'encantaba' is used for strong enjoyment of things, places, or activities, following the special structure where the thing you love is the active part of the sentence.

How do I say 'We loved it' using 'encantaba'?

You would say 'Nos encantaba.' The 'nos' tells you who felt the love (we), and 'encantaba' is singular because 'it' (the thing loved) is singular.