Inklingo

enviaron

en-vee-AH-rohnemˈbja.ɾon

enviaron means they sent in Spanish (Completed action in the past).

they sent, you all sent

Also: they dispatched
Verb (Conjugated Form)A1regular (-i- stress shift in present tenses) ar
A high quality storybook illustration showing two small, friendly figures standing side-by-side. They are watching a large, colorful, sealed envelope flying away from them into the distance, illustrating the action of sending something.
infinitiveenviar
gerundenviando
past Participleenviado

📝 In Action

Mis padres me enviaron dinero para el viaje.

A1

My parents sent me money for the trip.

Ellos enviaron los documentos antes de la fecha límite.

A2

They sent the documents before the deadline.

Ustedes enviaron la confirmación, ¿verdad?

A2

You all sent the confirmation, right?

Word Connections

Synonyms

  • mandaron (they ordered/sent)
  • remitieron (they forwarded/sent)

Common Collocations

  • enviaron un mensajethey sent a message
  • enviaron por correothey sent by mail

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedenvía
yoenvío
envías
ellos/ellas/ustedesenvían
nosotrosenviamos
vosotrosenviáis

imperfect

él/ella/ustedenviaba
yoenviaba
enviabas
ellos/ellas/ustedesenviaban
nosotrosenviábamos
vosotrosenviabais

preterite

él/ella/ustedenvió
yoenvié
enviaste
ellos/ellas/ustedesenviaron
nosotrosenviamos
vosotrosenviasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedenvíe
yoenvíe
envíes
ellos/ellas/ustedesenvíen
nosotrosenviemos
vosotrosenviéis

imperfect

él/ella/ustedenviara/enviase
yoenviara/enviase
enviaras/enviases
ellos/ellas/ustedesenviaran/enviasen
nosotrosenviáramos/enviásemos
vosotrosenviarais/enviaseis

Translate to Spanish

Words that translate to "enviaron" in Spanish:

they dispatchedthey sent

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: enviaron

Question 1 of 2

Which English phrase correctly translates 'Ellos enviaron el mensaje ayer'?

📚 More Resources

👥 Word Family
enviar(to send)Verb
envío(the shipment/sending)Noun
remitente(sender)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The verb 'enviar' comes from the Latin term *inviare*, which literally meant 'to put on the way' or 'to start a journey.' It is formed by combining the prefix *in-* (meaning 'in' or 'on') and the root *via* (meaning 'road' or 'way'). The concept has always been about setting something onto a path toward a destination.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: enviaramItalian: inviare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'enviaron' the same as 'mandaron'?

Yes, in most contexts, 'enviar' and 'mandar' are synonyms for 'to send.' 'Mandar' can sometimes also mean 'to order' or 'to command,' but when talking about mail, packages, or emails, they are interchangeable.

Why does the infinitive 'enviar' sometimes have an accent on the 'i' (like 'envío') but 'enviaron' does not?

This happens because of where the stress falls. In the present tense (like 'envío'), the natural stress would fall on the 'e,' but we force the stress onto the 'i' to separate the vowels, which requires an accent mark. In 'enviaron,' the natural stress falls on the 'a' (en-vi-A-ron), so no extra accent is needed.