Inklingo

mandaron

mahn-DAH-rohnmanˈdaɾon

mandaron means they sent in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

they sent, you all sent

Also: they mailed
VerbA1regular ar
A group of people standing next to a stack of sealed cardboard boxes with shipping labels on them.
gerundmandando
past Participlemandado
infinitivemandar

📝 In Action

Ellos me mandaron un regalo por mi cumpleaños.

A1

They sent me a gift for my birthday.

¿Ustedes mandaron el correo electrónico ayer?

A2

Did you all send the email yesterday?

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • mandaron un mensajethey sent a message
  • mandaron floresthey sent flowers

they ordered

Also: they were in charge
A group of leaders pointing forward with authoritative gestures to direct a team.

📝 In Action

Los jefes mandaron que todos regresaran a la oficina.

B1

The bosses ordered everyone to return to the office.

En ese país, los militares mandaron durante muchos años.

B2

In that country, the military was in charge for many years.

Word Connections

Synonyms

Idioms & Expressions

  • aquí mandaron ellosthey were the ones calling the shots here

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmandaran
yomandara
mandaras
vosotrosmandarais
nosotrosmandáramos
él/ella/ustedmandara

present

ellos/ellas/ustedesmanden
yomande
mandes
vosotrosmandéis
nosotrosmandemos
él/ella/ustedmande

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmandaron
yomandé
mandaste
vosotrosmandasteis
nosotrosmandamos
él/ella/ustedmandó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmandaban
yomandaba
mandabas
vosotrosmandabais
nosotrosmandábamos
él/ella/ustedmandaba

present

ellos/ellas/ustedesmandan
yomando
mandas
vosotrosmandáis
nosotrosmandamos
él/ella/ustedmanda

Translate to Spanish

Words that translate to "mandaron" in Spanish:

they mailedthey orderedthey sent

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: mandaron

Question 1 of 2

If you want to say 'They sent the letter yesterday', which word do you use?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
comieronquedaron
📚 Etymology

From the Latin word 'mandare', which meant 'to hand over' or 'to entrust'. It comes from 'manus' (hand) and 'dare' (to give).

First recorded: 12th century

Cognates (Related words)

English: mandateFrench: mander

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'enviaron' and 'mandaron'?

Both mean 'they sent'. 'Enviaron' is slightly more formal, while 'mandaron' is very common in everyday conversation, especially in Latin America.

Is 'mandaron' used for 'you all'?

Yes, but only in the formal sense (ustedes), which is the standard way to say 'you all' in Latin America.