Inklingo

quedaron

/ke-DAH-ron/

remained

A small piece of cake and some crumbs remaining on a white plate, indicating leftovers.

Only a small piece of cake remained (quedaron) after the party.

quedaron(verb)

A2regular ar

remained

?

as in, what was left over

,

were left

?

what was available

Also:

were situated

?

location

,

resulted in

?

outcome

📝 In Action

Después de la fiesta, solo quedaron tres botellas de agua.

A2

After the party, only three bottles of water remained (were left).

Los documentos importantes quedaron en el escritorio.

B1

The important documents were left on the desk.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • quedaron pocosfew remained
  • quedaron intactosthey remained intact

💡 Grammar Points

Past Action: Preterite Tense

This form ('quedaron') tells you that the action of 'remaining' or 'being left' happened and finished completely at a specific point in the past.

Focus on the Result

When using 'quedar' in this sense, the focus is on the final outcome or result of a previous action (like selling, eating, or distributing).

⭐ Usage Tips

Quedar vs. Quedarse

Remember that 'quedaron' (non-reflexive) usually means 'they remained/were left,' while 'se quedaron' (reflexive) means 'they stayed (in a location)' or 'they kept (something).'

A rabbit and a fox shaking hands under an oak tree, confirming their arrangement to meet.

The rabbit and the fox arranged to meet (quedaron) at the park gate.

quedaron(verb)

B1regular ar

arranged to meet

?

scheduled a meeting

,

agreed (to meet)

?

came to an agreement

Also:

made a date

?

informal arrangement

📝 In Action

Los gerentes quedaron en discutir el contrato el lunes.

B1

The managers agreed to discuss the contract on Monday.

Quedaron de cenar juntos, pero ella no apareció.

B2

They arranged to have dinner together, but she didn't show up.

Word Connections

Synonyms

  • acordaron (they agreed)
  • pactaron (they settled/pacted)

Common Collocations

  • quedaron en secretothey kept it secret
  • quedaron de acuerdothey agreed

💡 Grammar Points

Using 'Quedar' with 'En'

To express that people agreed on an action, you often pair 'quedar' with the small word 'en' (e.g., 'quedaron en + infinitive verb').

❌ Common Pitfalls

Mixing up 'Quedar' and 'Reunirse'

Mistake: "Usar 'Quedaron a reunirse'."

Correction: Say 'Quedaron en reunirse' (They agreed to meet) or simply 'Se reunieron' (They met). 'Quedar' implies the planning step.

Two children, a boy and a girl, dressed neatly in bright, tidy clothing, standing side-by-side and smiling, depicting a positive appearance.

They looked (quedaron) very smart in their new outfits.

quedaron(verb)

B1regular ar

looked

?

appearance, as in 'they looked good'

,

fitted

?

referring to clothes or size

Also:

turned out

?

the result of a situation

📝 In Action

Los nuevos uniformes quedaron muy elegantes.

B1

The new uniforms looked very elegant.

Las cortinas rojas no quedaron bien con la pared azul.

B2

The red curtains didn't look good (didn't go well) with the blue wall.

Después de la remodelación, las habitaciones quedaron mucho más amplias.

B2

After the remodel, the rooms turned out much more spacious.

Word Connections

Synonyms

  • parecieron (they seemed)
  • resultaron (they resulted)

Common Collocations

  • quedaron genialthey looked great
  • quedaron satisfechosthey were satisfied

💡 Grammar Points

Quedar + Adjective

In this sense, 'quedar' is often followed by a descriptive word (an adjective) to explain the state or appearance of the subject.

⭐ Usage Tips

Describing Clothes

This is the perfect verb to describe how a piece of clothing fits or looks on someone: 'Esa camisa te queda bien' (That shirt looks good on you).

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedqueda
yoquedo
quedas
ellos/ellas/ustedesquedan
nosotrosquedamos
vosotrosquedáis

imperfect

él/ella/ustedquedaba
yoquedaba
quedabas
ellos/ellas/ustedesquedaban
nosotrosquedábamos
vosotrosquedabais

preterite

él/ella/ustedquedó
yoquedé
quedaste
ellos/ellas/ustedesquedaron
nosotrosquedamos
vosotrosquedasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedquede
yoquede
quedes
ellos/ellas/ustedesqueden
nosotrosquedemos
vosotrosquedéis

imperfect

él/ella/ustedquedara
yoquedara
quedaras
ellos/ellas/ustedesquedaran
nosotrosquedáramos
vosotrosquedarais

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: quedaron

Question 1 of 2

Which sentence uses 'quedaron' to mean 'they agreed to meet'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'quedaron' and 'se quedaron'?

'Quedaron' (non-reflexive) usually means 'they remained' or 'they agreed.' 'Se quedaron' (reflexive) means 'they stayed' in a location, or 'they kept' something. Example: 'Se quedaron en casa' (They stayed at home).

Does 'quedaron' always refer to 'ellos' (they)?

Not always. It is the form for the third-person plural, which can be 'ellos' (they, masculine), 'ellas' (they, feminine), or 'ustedes' (you all, formal or informal depending on the region).