Inklingo

espías

es-PEE-as/esˈpi.as/

espías means spies in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

spies

Also: secret agents
Nounm/f (common gender)A2
Two figures dressed in dark trench coats and fedoras are partially hidden behind a large green bush, peering out with binoculars.

📝 In Action

Los espías del gobierno fueron descubiertos.

B1

The government spies were discovered.

Necesitamos más espías para esta misión secreta.

A2

We need more spies for this secret mission.

Word Connections

Synonyms

  • agentes secretos (secret agents)

Common Collocations

  • red de espíasspy network

you spy

Also: you watch secretly
VerbB1regular ar
A close-up view of a single person's eye intensely looking through a brass keyhole in a solid wooden door.
infinitiveespiar
gerundespiando
past Participleespiado

📝 In Action

Si espías a tu vecino, podrías meterte en problemas.

B1

If you spy on your neighbor, you could get into trouble.

¿Por qué siempre espías lo que hago en el teléfono?

B1

Why do you always spy on what I do on the phone?

Word Connections

Synonyms

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedespía
yoespío
espías
ellos/ellas/ustedesespían
nosotrosespiamos
vosotrosespiáis

imperfect

él/ella/ustedespiaba
yoespiaba
espiabas
ellos/ellas/ustedesespiaban
nosotrosespiábamos
vosotrosespiabais

preterite

él/ella/ustedespió
yoespié
espiaste
ellos/ellas/ustedesespiaron
nosotrosespiamos
vosotrosespiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedespíe
yoespíe
espíes
ellos/ellas/ustedesespíen
nosotrosespiemos
vosotrosespiéis

imperfect

él/ella/ustedespiara/espiase
yoespiara/espiase
espiaras/espiases
ellos/ellas/ustedesespiaran/espiasen
nosotrosespiáramos/espiásemos
vosotrosespiarais/espiaseis

Translate to Spanish

Words that translate to "espías" in Spanish:

secret agentsspiesyou spy

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: espías

Question 1 of 1

Which sentence uses 'espías' as the action of watching someone (a verb)?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
díasfrías
📚 Etymology

The root of 'espías' comes from the verb 'espiar', which entered Spanish from Vulgar Latin, likely originating from a Germanic word related to watching and observation.

First recorded: Medieval period

Cognates (Related words)

Italian: spiareFrench: épier

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'espías' always plural?

Not always! It is the plural form of the noun 'espía' (spies), but it is also the 'tú' form of the verb 'espiar' (you spy). You must look at the context to know which one it is.

How do I say 'one spy'?

You use the singular form 'espía'. Remember to use 'el' or 'la' depending on the person's gender: 'el espía' (male spy) or 'la espía' (female spy).