Inklingo

esperado

/es-peh-RAH-doh/

expected

A small brown seed is planted halfway into dark soil, and a tiny, bright green sprout is clearly emerging directly from the seed, representing an expected outcome.

The expected result: the sprout emerges from the planted seed.

esperado(Adjective)

mA2

expected

?

as in an outcome or result

,

anticipated

?

as in a scheduled event

Also:

foreseen

?

predictable

📝 In Action

El resultado del examen fue el esperado.

A2

The result of the exam was the expected one.

La reacción de la audiencia fue la esperada, aplaudieron de pie.

B1

The audience's reaction was the anticipated one; they gave a standing ovation.

Llegamos a la hora esperada, justo a tiempo para cenar.

A2

We arrived at the expected time, just in time for dinner.

Word Connections

Synonyms

  • previsto (foreseen)
  • anhelado (longed for)

Antonyms

  • inesperado (unexpected)

Common Collocations

  • el resultado esperadothe expected result
  • la respuesta esperadathe awaited answer

💡 Grammar Points

Adjective Agreement

'Esperado' is a description word and must change its ending to match the noun it describes. For a feminine noun, use 'esperada' (la carta esperada). For plural nouns, add 's' (los regalos esperados).

❌ Common Pitfalls

Forgetting the Ending Change

Mistake: "La respuesta esperado (masculine ending with a feminine noun)."

Correction: La respuesta esperada. Always make sure the ending matches the gender and number of the noun.

⭐ Usage Tips

Derived from 'Wait'

'Esperado' comes from the verb 'esperar' (to wait or to hope). Think of it as 'having been waited for' or 'having been hoped for'.

A young child sits patiently on the floor next to a closed red door, resting their chin on their hands, looking toward the door with an expression of hopeful anticipation, representing something awaited.

The child waits patiently for the awaited visitor to arrive.

esperado(Adjective)

mB1

awaited

?

longed for

,

long-awaited

?

highly desired

Also:

desired

?

something wished for

📝 In Action

Finalmente llegó el día tan esperado de las vacaciones.

B1

Finally, the long-awaited day of vacation arrived.

La noticia esperada por toda la familia trajo mucha alegría.

B2

The news awaited by the whole family brought much joy.

Recibimos la visita esperada de nuestros primos lejanos.

B1

We received the much-anticipated visit from our distant cousins.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • el momento esperadothe awaited moment
  • un regreso esperadoan anticipated return

💡 Grammar Points

Intensifiers

To emphasize how much something was wanted, you can use words like 'tan' (so) or 'muy' (very) before 'esperado': 'el concierto tan esperado' (the so-awaited concert).

⭐ Usage Tips

Use with Ser/Estar

You can use 'ser' (to be, permanent) or 'estar' (to be, temporary state) with 'esperado' to talk about the state of being anticipated: 'El libro es esperado por millones' (The book is awaited by millions).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: esperado

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses the feminine plural form of 'esperado'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'esperado' only an adjective?

No. While it functions as a descriptive adjective in many sentences, it is also the past participle of the verb 'esperar.' This means it is used with the verb 'haber' to form perfect tenses, such as 'Hemos esperado' (We have waited).

How is 'esperado' different from 'deseado'?

Both mean 'desired,' but 'esperado' specifically emphasizes that there was a period of waiting or hoping for something to happen or arrive. 'Deseado' simply means 'wished for' without necessarily implying a long wait.