evidentemente
“evidentemente” means “evidently” in Spanish (most direct translation).
evidently, obviously
Also: clearly, plainly
📝 In Action
Evidentemente, si no estudias, no aprobarás el examen.
A2Evidently, if you don't study, you won't pass the exam.
La puerta estaba abierta, evidentemente se fueron rápido.
B1The door was open; obviously, they left quickly.
¿Ganamos? ¡Evidentemente! Fue un partido fácil.
A2Did we win? Obviously! It was an easy game.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: evidentemente
Question 1 of 1
Which sentence correctly uses 'evidentemente'?
📚 More Resources
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
Comes from the Latin word *evidens* (meaning 'clear' or 'visible') combined with the Spanish suffix *-mente*. This suffix comes from the Latin word *mens* (meaning 'mind' or 'manner'). So, the word literally means 'in an evident manner'.
First recorded: Medieval Latin
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'evidentemente' interchangeable with 'obviamente'?
Yes, almost always. Both mean 'obviously' or 'clearly.' 'Evidentemente' is slightly more formal, but in daily conversation, you can use either one with the same meaning of expressing certainty.
How do I form other '-mente' adverbs?
Take the feminine form of an adjective (e.g., *rápida* from *rápido*) and add '-mente' to the end. *Rápidamente* means 'quickly'.