Inklingo

fenómeno

feh-NOH-meh-noh/feˈnomɛno/

fenómeno means phenomenon in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

phenomenon

Also: occurrence, sight
NounmB1
A bright, colorful rainbow arcing over a lush green hillside under a clear blue sky, illustrating a natural event.

📝 In Action

El fenómeno de El Niño afecta el clima global.

B1

The El Niño phenomenon affects the global climate.

Los científicos investigan este extraño fenómeno luminoso en el cielo.

B2

Scientists are investigating this strange luminous phenomenon in the sky.

Word Connections

Synonyms

  • suceso (event)
  • acontecimiento (happening)

Common Collocations

  • fenómeno naturalnatural phenomenon
  • fenómeno socialsocial phenomenon

star, whiz

Also: marvel, smash hit
NounmC1informal
Spain
A child standing on a small stage under a bright spotlight. A single, large, glowing gold star hovers directly above the child's head, symbolizing exceptional talent.

📝 In Action

Dicen que el nuevo delantero es un fenómeno; marca goles en cada partido.

B2

They say the new forward is a star; he scores goals in every game.

La película fue un fenómeno de taquilla que nadie esperaba.

C1

The movie was a box office smash hit that nobody expected.

Word Connections

Synonyms

  • genio (genius)
  • crack (ace (informal))

Idioms & Expressions

  • ser un fenómenoto be absolutely brilliant/outstanding

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: fenómeno

Question 1 of 1

Which sentence uses 'fenómeno' to mean 'a highly talented person'?

📚 More Resources

👥 Word Family
fenomenal(phenomenal; great)Adjective
fenomenología(phenomenology)Noun
🎵 Rhymes
homoplomo
📚 Etymology

Comes from the ancient Greek word *phainomenon*, which means 'that which appears' or 'that which is seen.' It entered Spanish via Latin, retaining its original sense of an observable event.

First recorded: 18th century (in its modern usage)

Cognates (Related words)

English: phenomenonItalian: fenomeno

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'fenómeno' always masculine?

Yes. Regardless of whether it's talking about a natural event or a talented person (male or female), 'fenómeno' is a masculine noun and always takes the article 'el' (el fenómeno).

Can I use 'fenómeno' as an adjective?

No. 'Fenómeno' is a noun. If you want to describe something as 'phenomenal' or 'fantastic,' you should use the related adjective 'fenomenal' (e.g., 'La comida estuvo fenomenal').