Inklingo

formulación

for-moo-lah-SYOHNfoɾmulaˈθjon

formulación means formulation in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

formulation

Also: wording, phrasing
NounfB2formal
A person speaking with a colorful speech bubble above their head filled with various shapes and symbols.

📝 In Action

La formulación de la nueva ley tomó varios meses de debate.

B2

The formulation of the new law took several months of debate.

Debemos mejorar la formulación de las preguntas en el examen.

C1

We must improve the wording of the questions on the exam.

Su formulación del problema fue muy clara y precisa.

B2

His phrasing of the problem was very clear and precise.

Word Connections

Synonyms

  • enunciación (statement/enunciation)
  • redacción (drafting/wording)

Antonyms

Common Collocations

  • formulación de un proyectoformulation of a project
  • formulación de hipótesisformulation of hypotheses
  • cuidadosa formulacióncareful wording

formulation

Also: recipe, preparation
NounfC1formal
A glass beaker filled with a bright blue liquid and a stirring rod.

📝 In Action

Esta crema tiene una formulación especial para pieles sensibles.

B2

This cream has a special formulation for sensitive skin.

La formulación química del compuesto es alto secreto.

C1

The chemical formulation of the compound is top secret.

El laboratorio cambió la formulación del jarabe.

B2

The laboratory changed the formulation of the syrup.

Word Connections

Synonyms

  • composición (composition)
  • preparación (preparation)

Common Collocations

  • formulación químicachemical formulation
  • formulación magistralcustom-made medicine (by a pharmacist)

Translate to Spanish

Words that translate to "formulación" in Spanish:

formulation

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: formulación

Question 1 of 3

Which of these is the correct plural form of 'formulación'?

📚 More Resources

👥 Word Family
formular(to formulate)Verb
fórmula(formula)Noun
formulario(form/questionnaire)Noun
formulado(formulated)Adjective
🎵 Rhymes
canciónacciónnación
📚 Etymology

From the Latin word 'formulatio', which comes from 'formula' (meaning a small rule or pattern) combined with a suffix that indicates an action or process.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

French: formulationItalian: formulazionePortuguese: formulação

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'formulación' the same as 'fórmula'?

Not quite. 'Fórmula' is the result (like a math rule or a recipe), while 'formulación' usually refers to the *process* of creating that result or the specific wording used.

Why does the accent disappear in the plural?

Spanish rules say that if a word ends in 'n', 's', or a vowel, the stress naturally falls on the second-to-last syllable. In 'formulaciones', the stress naturally hits the 'cio' part, so we no longer need the written accent to show where the stress goes.

Can I use 'formulación' for a cooking recipe?

Technically yes in a factory setting, but in a kitchen, always use the word 'receta'.