Inklingo

silencio

see-LEN-syosiˈlen.sjo

silencio means silence in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

silence

Also: quiet
NounmA2
A tranquil scene of a perfectly still lake reflecting the moon and stars, emphasizing the absence of sound and movement.

📝 In Action

Me gusta el silencio de la mañana.

A2

I like the silence of the morning.

Hubo un silencio incómodo después de su comentario.

B1

There was an awkward silence after his comment.

El profesor pidió silencio a los estudiantes.

B1

The teacher asked the students for silence.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • guardar silencioto keep silent
  • romper el silencioto break the silence
  • un minuto de silencioa minute of silence

Idioms & Expressions

  • el silencio es oroSilence is golden.

Silence!

Also: Quiet!, Hush!
A friendly librarian character making the 'shush' gesture with a finger over their lips, commanding quietness.

📝 In Action

¡Silencio, por favor! La película va a empezar.

A1

Quiet, please! The movie is about to start.

—Mamá, mamá... —¡Silencio! Estoy en una llamada.

A2

—Mom, Mom... —Hush! I'm on a call.

Word Connections

Synonyms

  • ¡Calla! (Be quiet! (informal, singular))
  • ¡Cállate! (Shut up! (can be rude))

Antonyms

Translate to Spanish

Words that translate to "silencio" in Spanish:

quietsilence!

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: silencio

Question 1 of 1

Which sentence correctly describes a quiet place?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes directly from the Latin word 'silentium', which also meant 'silence' or 'stillness'. It's related to the Latin verb 'silēre', which meant 'to be silent'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Italian: silenzioPortuguese: silêncioFrench: silence

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'silencio' and 'callado'?

'Silencio' is a noun that describes a state of quietness in a place (like 'el silencio de la noche' - 'the silence of the night'). 'Callado' is an adjective that describes a person who is being quiet ('él está callado' - 'he is quiet'). So, a place has 'silencio', and a person is 'callado'.

Is saying '¡Silencio!' rude?

It can be, depending on your tone and the situation. It's a direct command. To a noisy classroom, it's normal. To a friend, it might sound a bit harsh. Adding 'por favor' ('¡Silencio, por favor!') makes it much more polite.