Inklingo
← Dictionary

generalmente

he-ne-ral-men-texeneˈɾalmente

“generalmente” means “generally” in Spanish (in a general sense).

generally, usually

Also: in general, commonly
Mexico
A high quality simple storybook illustration showing a large group of bright red apples scattered on a green lawn, with one single small green apple visible among the dominant red ones.

📝 In Action

Generalmente, el restaurante está lleno los sábados.

A2

Generally, the restaurant is full on Saturdays.

¿Qué haces los fines de semana? Generalmente leo o salgo a caminar.

A1

What do you do on weekends? I usually read or go for a walk.

Las tiendas pequeñas generalmente cierran a las ocho de la noche.

B1

Small shops usually close at eight o'clock at night.

Generalmente, cuando viajas en avión, tienes que llegar con dos horas de antelación.

B2

In general, when you travel by plane, you have to arrive two hours in advance.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • Generalmente es así – It is generally like that
  • Generalmente se acepta que... – It is generally accepted that...

🔀 Commonly Confused With

Translate to Spanish

Words that translate to "generalmente" in Spanish:

commonly→generally→in general→usually→

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: generalmente

Question 1 of 2

Which Spanish word is NOT a synonym for 'generalmente'?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
general(general) — Adjective
la generalidad(the majority/generality) — Noun
🎵 Rhymes▼
simplementefácilmente
📚 Etymology▼

This word comes from the Latin root *generalis* (meaning 'of or belonging to a kind') combined with the suffix *-mente*, which was originally the ablative form of the Latin noun *mens* (mind, intention). Over time, *-mente* evolved into the standard way to create adverbs of manner, effectively meaning 'in a general manner' or 'with a general mind'.

First recorded: Medieval Spanish

Cognates (Related words)

Portuguese: geralmenteItalian: generalmenteFrench: généralement

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'generalmente' exactly the same as 'por lo general'?

Yes, they are interchangeable in most situations. 'Generalmente' is a single word (an adverb), while 'por lo general' is a common phrase that functions the same way, meaning 'in general' or 'as a rule'.

Can I use 'generalmente' to describe something that happens every single time?

No. 'Generalmente' implies that something happens *most* of the time, but not always. If you mean 'always,' you should use 'siempre'.