Inklingo

golpeado

gol-pe-AH-do/ɡolpeˈaðo/

golpeado means battered in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

battered, damaged

Also: beaten up, dented
A slightly worn and bruised teddy bear lying down, symbolizing being physically injured or battered.

📝 In Action

El boxeador terminó el combate muy golpeado.

B1

The boxer finished the fight very battered.

Tuvimos que devolver el paquete porque llegó golpeado.

A2

We had to return the package because it arrived damaged.

La mesa vieja está golpeada en las esquinas.

B1

The old table is damaged (or dented) on the corners.

Word Connections

Synonyms

  • magullado (bruised)
  • dañado (damaged)

Antonyms

  • intacto (intact)
  • ileso (unharmed)

Common Collocations

  • sentirse golpeadoto feel beaten down (figurative)
  • coche golpeadodamaged car

hit, struck

Also: beaten
Past ParticipleA2regular ar
A baseball soaring through the air immediately after being struck by a wooden bat, showing the completed action of being hit.
infinitivegolpear
gerundgolpeando
past Participlegolpeado

📝 In Action

Hemos golpeado la puerta sin querer.

A2

We have hit the door accidentally.

La campana fue golpeada por el sacristán.

B2

The bell was struck by the sexton.

¿Quién ha golpeado el balón tan fuerte?

A2

Who has hit the ball so hard?

Word Connections

Common Collocations

  • haber golpeadoto have hit
  • ser golpeadoto be hit (passive voice)

Translate to Spanish

Words that translate to "golpeado" in Spanish:

batteredbeatenbeaten updamageddentedhitstruck

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: golpeado

Question 1 of 2

Which sentence uses 'golpeado' correctly as a descriptive adjective?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes directly from the Spanish noun 'golpe' (a blow or hit), which itself has origins likely related to sound and impact.

First recorded: Medieval Spanish (derived from the verb *golpear*, which appeared in the 13th century)

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'golpeado' the same as 'golpeando'?

No. 'Golpeado' is the past form (the equivalent of 'hit' or 'struck') used for completed actions. 'Golpeando' is the present continuous form (like '-ing' in English), meaning 'hitting' or 'striking'.

Why does 'golpeado' sometimes change its ending and sometimes not?

It changes its ending (golpeada, golpeados, etc.) when it acts as a descriptive word (an adjective, Definition 1), matching the gender and number of the noun. It does NOT change its ending when it is combined with the verb 'haber' to form perfect tenses (Definition 2).