Inklingo

hayan

AH-yan'aʝan

hayan means they have (done something) in Spanish (as part of the present perfect subjunctive).

they have (done something)

Also: there are/may be
VerbB1irregular (auxiliary) er
A high quality storybook illustration showing three small cartoon figures standing proudly next to a freshly constructed, bright red wooden bridge, symbolizing a completed collaborative task.
past Participlehabido
infinitivehaber
gerundhabiendo

📝 In Action

Me alegra que mis amigos ya se hayan ido a dormir.

B1

I'm happy that my friends have already gone to sleep.

Dudo que ellos hayan leído el libro completo.

B2

I doubt that they have read the entire book.

Busco una ciudad donde no hayan ruidos molestos.

B1

I am looking for a city where there aren't annoying noises.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • que ellos hayan vistothat they have seen
  • antes de que hayan llegadobefore they have arrived

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

hubieras
vosotroshubierais
nosotroshubiéramos
yohubiera
él/ella/ustedhubiera
ellos/ellas/ustedeshubieran

present

hayas
vosotroshayáis
nosotroshayamos
yohaya
él/ella/ustedhaya
ellos/ellas/ustedeshayan

indicative

preterite

hubiste
vosotroshubisteis
nosotroshubimos
yohube
él/ella/ustedhubo
ellos/ellas/ustedeshubieron

imperfect

habías
vosotroshabíais
nosotroshabíamos
yohabía
él/ella/ustedhabía
ellos/ellas/ustedeshabían

present

has
vosotroshabéis
nosotroshemos
yohe
él/ella/ustedha
ellos/ellas/ustedeshan

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: hayan

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'hayan'?

📚 More Resources

👥 Word Family
haya(I have / he/she/it has (subjunctive))Verb
había(there was / he/she/it had)Verb
haber(to have / auxiliary verb)Verb
🎵 Rhymes
vayancaigan
📚 Etymology

This word comes from the Latin verb *habēre*, meaning 'to have' or 'to hold.' Over centuries, its role shifted in Spanish to become the primary helper verb, especially in forming compound tenses and expressing necessity or existence.

First recorded: Old Spanish (around the 11th century)

Cognates (Related words)

French: avoirPortuguese: haver

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'hayan' and 'han'?

Both refer to 'they have,' but 'han' is used for stating facts or definite actions (indicative mood: 'Ellos han comido'). 'Hayan' is used for non-facts, like wishes, doubts, emotions, or uncertainty (subjunctive mood: 'Ojalá que hayan comido').

Does 'hayan' ever mean 'to find'?

No. Although the verb 'hallar' means 'to find,' its correct third-person plural subjunctive form is 'hallen' (h-a-l-l-e-n), not 'hayan.' 'Hayan' is exclusively a form of the auxiliary verb 'haber.'