Inklingo

hicieran

ee-SEE-eh-ran/iˈθjeɾan/

hicieran means they did in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

they did, they would do

Also: you (plural, formal) did
VerbB1irregular er
Two simplified figures standing next to a perfectly stacked pile of colorful blocks, symbolizing a completed action or task.
infinitivehacer
past Participlehecho
gerundhaciendo

📝 In Action

Esperaba que mis amigos hicieran la tarea antes de salir.

B1

I hoped that my friends would do the homework before going out.

Si ustedes hicieran ejercicio, se sentirían mejor.

B2

If you (formal plural) exercised, you would feel better.

Era necesario que los estudiantes hicieran el examen ayer.

B2

It was necessary that the students take the exam yesterday.

Word Connections

Synonyms

  • realizaran (they carried out)
  • ejecutaran (they executed)

Common Collocations

  • Me gustaría que hicieranI would like them to do
  • Si ellos hicieranIf they did

they created, they caused

Also: they prepared
VerbB2irregular er
Two simple characters collaboratively molding a large, brightly colored clay sculpture of an animal on a wooden table.
infinitivehacer
past Participlehecho
gerundhaciendo

📝 In Action

Si los arquitectos hicieran planos más detallados, evitarían errores.

B2

If the architects made more detailed plans, they would avoid errors.

Me sorprendió que hicieran una fiesta tan grande.

B1

It surprised me that they made such a big party.

Word Connections

Synonyms

  • crearan (they created)
  • produjeran (they produced)

Common Collocations

  • Si hicieran un ruidoIf they made a noise

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

yohiciera
él/ella/ustedhiciera
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais
ellos/ellas/ustedeshicieran
hicieras

present

yohaga
él/ella/ustedhaga
nosotroshagamos
vosotroshagáis
ellos/ellas/ustedeshagan
hagas

indicative

preterite

yohice
él/ella/ustedhizo
nosotroshicimos
vosotroshicisteis
ellos/ellas/ustedeshicieron
hiciste

imperfect

yohacía
él/ella/ustedhacía
nosotroshacíamos
vosotroshacíais
ellos/ellas/ustedeshacían
hacías

present

yohago
él/ella/ustedhace
nosotroshacemos
vosotroshacéis
ellos/ellas/ustedeshacen
haces

Translate to Spanish

Words that translate to "hicieran" in Spanish:

they causedthey createdthey didthey prepared

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: hicieran

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'hicieran' to express doubt about a past action?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
dijerantuvieran
📚 Etymology

From the Latin verb *facere*, meaning 'to do' or 'to make.' Over time, the initial 'f' softened and disappeared, leading to the modern Spanish 'hacer' (which is silent).

First recorded: Old Spanish (around 10th century)

Cognates (Related words)

Portuguese: fizeramFrench: faire

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'hicieran' the only form of the Imperfect Subjunctive for 'hacer'?

No, there is a second, less common form: 'hiciesen.' Both 'hicieran' and 'hiciesen' are correct, but 'hicieran' is much more frequently used, especially in Latin America and everyday speech.

Why is 'hicieran' used in conditional sentences?

When you talk about a hypothetical situation that is contrary to reality ('If I were rich...'), Spanish uses the Imperfect Subjunctive ('hicieran' in this case) in the 'if' part of the sentence, followed by the Conditional tense in the result part.