Inklingo

horario

/oh-RAH-ree-oh/

schedule

A colorful illustration of an open planner with simple icons representing various scheduled activities like reading, eating, and playing.

This image shows a simple daily schedule (horario), listing planned activities.

horario(noun)

mA1

schedule

?

A plan listing times for events, classes, or appointments

,

timetable

?

For public transport or school classes

Also:

working hours

?

When talking about a job or business opening times

,

office hours

?

Specific times a professional is available

📝 In Action

¿Cuál es el horario de la biblioteca?

A1

What is the library's schedule/opening hours?

Mi nuevo horario de trabajo es de 9 a 5.

A2

My new work schedule is from 9 to 5.

Tengo que revisar el horario del tren antes de comprar el billete.

B1

I have to check the train timetable before buying the ticket.

Word Connections

Synonyms

  • calendario (calendar)
  • turno (shift (work))

Common Collocations

  • horario flexibleflexible schedule
  • horario de veranosummer schedule/hours
  • cambio de horarioschedule change

💡 Grammar Points

Always Masculine

Even though it ends in '-o', remember 'horario' is always masculine, so you use 'el horario' or 'un horario'.

Using 'de'

To specify what the schedule is for, use 'de': 'horario de clases' (class schedule), 'horario de atención' (service hours).

❌ Common Pitfalls

Schedule vs. Time

Mistake: "Using 'horario' when you mean 'hora' (time)."

Correction: Horario means the whole plan (the schedule); hora means a specific point in time (e.g., '¿Qué hora es?' - What time is it?).

⭐ Usage Tips

Asking for Hours

When asking about opening or closing times for a place, simply asking '¿Cuál es su horario?' is the most natural way.

A simple storybook illustration showing four identical, small, stylized suns placed in a straight line, representing the concept of hourly repetition.

The image illustrates something occurring hourly (horario), showing events separated by consistent time intervals.

horario(adjective)

m/fB2

hourly

?

Relating to every hour

Also:

time-related

?

Pertaining to hours

📝 In Action

La rotación horaria de la Tierra es constante.

B2

The hourly rotation of the Earth is constant.

Necesitamos un sistema de medición horario más preciso.

C1

We need a more precise hourly measurement system.

Word Connections

Synonyms

💡 Grammar Points

Agreement

As an adjective, 'horario' must match the noun it describes in number and gender (e.g., 'rotación horaria', 'movimientos horarios').

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: horario

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'horario'?

📚 More Resources

Word Family

hora(hour; time) - noun
horario(schedule) - noun

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'horario' and 'hora'?

'Hora' means a specific time (like 3:00 PM) or a duration (one hour). 'Horario' means the entire plan or list of times (the schedule or timetable for a week of classes or a day of work).

Can I use 'horario' to mean 'time zone'?

No, while related to time, the correct term for 'time zone' in Spanish is 'huso horario' (literally 'hourly spindle'). 'Horario' alone refers only to a schedule or timetable.