Inklingo

indemnización

in-dem-nee-thah-thyohn/indemniθaˈθjon/

indemnización means compensation in Spanish (money paid for loss or injury).

compensation, severance pay

Also: indemnity, reimbursement
NounfB2formal
SpainLatin America
A friendly person handing a pouch of coins to another person who has a small bandage on their arm.

📝 In Action

La aerolínea me dio una indemnización por el retraso del vuelo.

A2

The airline gave me compensation for the flight delay.

Tras el despido, el trabajador tiene derecho a una indemnización.

B1

After being fired, the worker is entitled to severance pay.

El juez dictó una indemnización por daños y perjuicios.

B2

The judge ordered compensation for damages and losses.

Word Connections

Synonyms

  • compensación (compensation)
  • reparación (repair/restitution)

Antonyms

Common Collocations

  • indemnización por despidoseverance pay
  • cobrar una indemnizaciónto receive/collect compensation
  • daños y perjuiciosdamages and losses (legal term)

Translate to Spanish

Words that translate to "indemnización" in Spanish:

severance pay

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: indemnización

Question 1 of 3

If you are fired from your job without cause, you might receive an:

📚 More Resources

👥 Word Family
indemnizar(to compensate)Verb
indemnizado(compensated)Adjective
🎵 Rhymes
estacióncanción
📚 Etymology

From Latin 'indemnis', which means 'without hurt' or 'undamaged'. It's built from 'in-' (not) and 'damnum' (damage).

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

English: indemnityFrench: indemnisation

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'indemnización' the same as a 'sueldo'?

No. 'Sueldo' is your regular salary for work done. 'Indemnización' is a special payment made to compensate you for a loss, accident, or job termination.

Can I use this for car accidents?

Yes! If an insurance company pays you for damages to your car, that payment is an 'indemnización'.

Is 'compensación' a synonym?

Yes, they are very similar. However, 'indemnización' is more formal and is the specific term used in legal and official documents.