Inklingo

instantáneo

een-stan-TAH-neh-ohinstanˈtaneo

instantáneo means instantaneous in Spanish (happening immediately).

instantaneous, instant

Also: immediate
A soap bubble popping the exact moment it is touched by a finger.

📝 In Action

El café instantáneo es muy práctico para las mañanas con prisa.

A1

Instant coffee is very practical for busy mornings.

Recibí una respuesta instantánea a mi correo electrónico.

A2

I received an instantaneous reply to my email.

El efecto de la medicina no siempre es instantáneo.

B1

The effect of the medicine isn't always immediate.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • mensajería instantáneainstant messaging
  • café instantáneoinstant coffee
  • éxito instantáneoinstant success

Translate to Spanish

Words that translate to "instantáneo" in Spanish:

instantaneous

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: instantáneo

Question 1 of 3

How would you say 'instant coffee' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
instante(instant/moment)Noun
instantáneamente(instantaneously)Adverb
instantaneidad(instantaneousness)Noun
🎵 Rhymes
contemporáneosubterráneomediterráneo
📚 Etymology

From the Latin word 'instans', which means something that is 'standing near' or 'present right now'.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

English: instantaneousFrench: instantanéItalian: istantaneo

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'instante' and 'instantáneo'?

'Instante' is a noun meaning 'a moment' (e.g., 'espera un instante'). 'Instantáneo' is an adjective used to describe something that happens in that moment (e.g., 'un éxito instantáneo').

Does 'instantáneo' always mean fast?

Yes, it describes something that happens immediately without any noticeable delay.

Is it used for food other than coffee?

Yes! You can use it for 'puré de papas instantáneo' (instant mashed potatoes) or 'sopa instantánea' (instant soup).