llevarán
/lyeh-vah-RAHN/
they will carry
Depicting 'they will carry' (transporting objects).
llevarán(verb)
they will carry
?transporting objects
,they will take
?moving something to a destination
you all will carry
?formal plural 'ustedes'
📝 In Action
Los mensajeros llevarán el paquete antes del mediodía.
A1The messengers will carry the package before noon.
¿Qué llevarán a la excursión? Solo agua y un sándwich.
A2What will you all take on the excursion? Just water and a sandwich.
💡 Grammar Points
The Future Tense
This form, 'llevarán,' tells you that the action is certain to happen in the future. It's like saying 'will carry' in English.
Regular -ar Verb
The verb 'llevar' is regular, meaning its future form 'llevarán' follows the standard pattern: infinitive ('llevar') + ending ('án').
⭐ Usage Tips
Llevar vs. Traer
Use 'llevar' when the object is moving AWAY from the speaker (take/carry there). Use 'traer' when the object is moving TOWARDS the speaker (bring here).
Depicting 'they will wear' (clothing or accessories).
llevarán(verb)
they will wear
?clothing or accessories
you all will wear
?formal plural 'ustedes'
📝 In Action
Para la boda, todos llevarán trajes de gala.
A2For the wedding, everyone will wear formal suits.
Los atletas llevarán el nuevo uniforme del equipo.
A2The athletes will wear the team's new uniform.
⭐ Usage Tips
Simple Usage
This usage is straightforward. Unlike English, Spanish uses 'llevar' for both 'to carry' and 'to wear,' simplifying things slightly.
Depicting 'they will manage' (handling a business or project).
llevarán(verb)
they will manage
?handling a business or project
,they will take (time)
?duration
they will lead
?figurative leadership
📝 In Action
Los abogados llevarán el caso hasta el final.
B1The lawyers will handle the case until the end.
Las obras llevarán tres meses en completarse.
B1The works will take three months to complete.
💡 Grammar Points
Impersonal Time
When talking about time needed, 'llevar' often acts impersonally, meaning the focus is on the time itself, not who is doing the action (e.g., 'Esto llevará tiempo' - This will take time).
🔄 Conjugations
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
✏️ Quick Practice
💡 Quick Quiz: llevarán
Question 1 of 1
Which meaning of 'llevarán' is used in the sentence: 'Las novelas llevarán más de 500 páginas'?
📚 More Resources
Frequently Asked Questions
Is 'llevarán' the same as 'traerán'?
No. Both refer to movement, but 'llevarán' means 'they will take/carry' (movement away from the speaker), while 'traerán' means 'they will bring' (movement toward the speaker).
How do I know if 'llevarán' means 'carry' or 'wear'?
Look at the object! If the object is a suitcase, it means 'carry.' If the object is a jacket or a ring, it means 'wear.' Context usually makes it very clear.