Inklingo

llevaré

/lye-vah-REH/ or /yeh-vah-REH/

I will carry

A storybook illustration of a child walking and carrying a large, colorful backpack on their back.

The image shows the meaning of 'I will carry' (physically holding something).

llevaré(verb)

A1regular ar

I will carry

?

physically holding something

,

I will take

?

moving something/someone to a place

Also:

I will bring

?

if speaking from the destination point (use 'traer' more often for 'bring')

,

I will transport

?

goods or people

📝 In Action

Llevaré estas flores a mi abuela mañana.

A1

I will take these flowers to my grandmother tomorrow.

No te preocupes por la maleta, yo la llevaré.

A1

Don't worry about the suitcase, I will carry it.

¿A qué hora me llevaré los niños al parque?

A2

What time will I take the kids to the park?

Word Connections

Synonyms

  • transportaré (I will transport)
  • traeré (I will bring)

Common Collocations

  • llevaré mi cocheI will take my car
  • llevaré la cenaI will bring/take the dinner

💡 Grammar Points

A Future Action

'Llevaré' tells you what 'I' plan or expect to do in the future. It's built by adding '-ré' to the infinitive 'llevar'.

Llevar vs. Traer

'Llevar' means to take something away from where you are now (like 'go and carry'), while 'traer' means to bring something to where you are now (like 'come and carry').

❌ Common Pitfalls

Using the wrong verb for 'bring'

Mistake: "Usar 'llevaré' when you mean 'I will bring it here.'"

Correction: Use 'traeré' (I will bring) when the action moves toward the speaker. Use 'llevaré' when the action moves away.

⭐ Usage Tips

Easy Future Tense

The simple future tense is very easy for regular verbs! Just start with the full verb (llevar) and add the ending for 'yo' (-é).

A storybook illustration of a person adjusting a bright red scarf around their neck.

This image depicts the meaning of 'I will wear' (clothing).

llevaré(verb)

A2regular ar

I will wear

?

clothing, accessories, makeup

Also:

I will sport

?

colloquial, fashion

📝 In Action

Para la fiesta de esta noche, llevaré mi vestido rojo.

A2

For tonight's party, I will wear my red dress.

Llevaré un paraguas, por si acaso llueve.

A2

I will carry/wear an umbrella, just in case it rains.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • llevaré gafas de solI will wear sunglasses

💡 Grammar Points

Clothes and Future

In Spanish, 'llevar' is the standard verb for 'to wear.' 'Llevaré' simply puts that action into the future: 'I will wear.'

⭐ Usage Tips

Avoiding 'Usar'

While 'usar' (to use) can sometimes mean 'to wear,' 'llevar' is much more natural when talking specifically about clothes.

A storybook illustration showing a tall figure walking in front, with several smaller figures following in a line behind them, demonstrating leadership.

This image illustrates the meaning of 'I will lead' (a group).

llevaré(verb)

B1regular ar

I will lead

?

a group or project

,

I will manage

?

handling a task or situation

Also:

I will handle

?

dealing with a problem

📝 In Action

Yo llevaré la negociación con los nuevos clientes.

B1

I will lead the negotiation with the new clients.

Si gano el concurso, llevaré una vida mucho más tranquila.

B2

If I win the contest, I will lead a much calmer life.

Word Connections

Synonyms

  • dirigiré (I will direct/lead)
  • gestionaré (I will manage)

Common Collocations

  • llevaré el proyectoI will manage the project

💡 Grammar Points

Abstract Control

In these situations, 'llevaré' means 'I will take control of' or 'I will handle the responsibility,' extending the idea of physically carrying a load to carrying a responsibility.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedlleva
yollevo
llevas
ellos/ellas/ustedesllevan
nosotrosllevamos
vosotroslleváis

imperfect

él/ella/ustedllevaba
yollevaba
llevabas
ellos/ellas/ustedesllevaban
nosotrosllevábamos
vosotrosllevabais

preterite

él/ella/ustedllevó
yollevé
llevaste
ellos/ellas/ustedesllevaron
nosotrosllevamos
vosotrosllevasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedlleve
yolleve
lleves
ellos/ellas/ustedeslleven
nosotrosllevemos
vosotrosllevéis

imperfect

él/ella/ustedllevara/llevase
yollevara/llevase
llevaras/llevases
ellos/ellas/ustedesllevaran/llevasen
nosotroslleváramos/llevásemos
vosotrosllevarais/llevaseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: llevaré

Question 1 of 2

Which of these sentences correctly uses 'llevaré' in the sense of 'to wear'?

📚 More Resources

Word Family

llevar(to carry, to take, to wear) - verb

Frequently Asked Questions

Why does 'llevaré' sound like two different words when I hear it?

'Llevaré' uses the Spanish 'll' sound, which can be pronounced in a few ways depending on where the speaker is from. In many places, it sounds like the 'y' in 'yes' (ye-vah-REH), and in others, it sounds more like the 'l' in 'million' (lye-vah-REH).

How do I know if 'llevaré' means 'I will take' or 'I will wear'?

You look at the object! If the word after 'llevaré' is clothing (like 'vestido' or 'sombrero'), it means 'I will wear.' If it is an item being moved to a location (like 'maleta' or 'caja'), it means 'I will take/carry.'