Inklingo

medianoche

meh-dyah-NO-chehmeðjaˈnotʃe

medianoche means midnight in Spanish (12:00 AM).

midnight

Also: 12 AM
NounfA1
A scene depicting deep night. A large, bright full moon is centered high in a dark, deep blue sky, casting subtle light over the silhouette of a sleeping landscape featuring a house and trees.

📝 In Action

La película termina justo a medianoche.

A1

The movie ends right at midnight.

Necesito enviar el informe antes de la medianoche.

A2

I need to send the report before midnight.

Estuvimos despiertos hasta la medianoche charlando con los vecinos.

B1

We were awake until midnight chatting with the neighbors.

Word Connections

Synonyms

  • las doce de la noche (twelve o'clock at night)

Antonyms

Common Collocations

  • a medianocheat midnight
  • antes de la medianochebefore midnight
  • la campana de medianochemidnight bell

Translate to Spanish

Words that translate to "medianoche" in Spanish:

12 ammidnight

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: medianoche

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'medianoche'?

📚 More Resources

👥 Word Family
noche(night)Noun
mediodía(noon)Noun
media hora(half hour)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

This word is a combination of two older Latin roots: *medius*, meaning 'middle' or 'half,' and *nox* (or *noctis*), meaning 'night.' So, 'medianoche' literally means 'middle of the night.'

First recorded: Medieval Spanish (around 13th century)

Cognates (Related words)

Portuguese: meia-noiteFrench: minuitItalian: mezzanotte

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why is 'medianoche' a feminine word?

The word 'noche' (night), which is the second part of 'medianoche,' is feminine in Spanish. When two words combine like this, the gender often follows the main noun, which in this case is 'noche'.

Do I need 'la' before 'medianoche'?

It depends on the phrase. When you say 'at midnight,' you usually just say 'a medianoche' without 'la.' However, if you are using it as the subject or object of a sentence, you need 'la' (e.g., 'La medianoche es silenciosa' / 'Midnight is silent').