Inklingo

miseria

mee-SEH-ryahmiˈse.rja

poverty, destitution

Also: penury
NounfB1
A worn, empty ceramic bowl sitting on a rough, cracked wooden table, symbolizing extreme lack of resources.

📝 In Action

Mucha gente vive en la miseria absoluta en esa región.

B1

Many people live in absolute poverty in that region.

La guerra dejó al país sumido en la miseria.

B2

The war left the country plunged into destitution.

Word Connections

Synonyms

  • pobreza (poverty)
  • indigencia (indigence)

Antonyms

Common Collocations

  • vivir en la miseriato live in poverty
  • miseria humanahuman suffering/wretchedness

misery, wretchedness

Also: sorrow
NounfB2
A solitary person wearing simple, gray clothes, sitting hunched over on a stone bench with their head down, conveying deep emotional suffering.

📝 In Action

Sentía una gran miseria después de la pérdida de su mascota.

B2

She felt great misery after the loss of her pet.

La miseria de su vida se reflejaba en sus ojos.

C1

The wretchedness of his life was reflected in his eyes.

Word Connections

Synonyms

  • angustia (anguish)
  • infelicidad (unhappiness)

Antonyms

pittance, peanuts

Also: trifle
NounfC1informal
A massive, open, empty hand holding one single, tiny, shiny gold coin in the center of the palm, emphasizing insufficiency.

📝 In Action

Le pagaron una miseria por el trabajo de todo el mes.

C1

They paid him a pittance for a whole month's work.

Solo había una miseria de pan en la nevera.

C1

There was only a tiny bit of bread (a trifle) in the fridge.

Word Connections

Synonyms

  • migaja (crumb/pittance)
  • nada (nothing)

Idioms & Expressions

  • por una miseriafor next to nothing (very cheaply)

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: miseria

Question 1 of 1

Which sentence uses 'miseria' to mean 'a very small amount'?

📚 More Resources

👥 Word Family
miserable(miserable, wretched, stingy)Adjective
mísero(meager, poor, wretched)Adjective
miserablemente(miserably)Adverb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes directly from the Latin word *miseria*, meaning 'wretchedness, distress, or pity.' This word itself came from the Latin adjective *miser*, meaning 'wretched' or 'unhappy.' The core concept has always been about suffering or lack.

First recorded: 13th century (in Spanish)

Cognates (Related words)

Italian: miseriaPortuguese: miséria

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'miseria' and 'pobreza'?

'Pobreza' (poverty) is the general term for lacking money or resources. 'Miseria' is much stronger; it usually means extreme, desperate, and painful poverty, or destitution. Use 'miseria' when you want to emphasize the severity of the lack.

Can 'miseria' be used to describe stinginess?

Yes, indirectly. The related adjective 'miserable' often means 'stingy' or 'cheap' in Spanish, referring to someone who gives a very small, insufficient amount (a 'miseria'). However, 'miseria' itself describes the state of lack or the small amount given, not the person's character.