molesto
“molesto” means “annoying” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
annoying
Also: bothersome, irritating
📝 In Action
El ruido de la construcción es muy molesto.
A2The construction noise is very annoying.
Esa luz brillante es molesta para mis ojos.
B1That bright light is irritating to my eyes.
annoyed
Also: bothered, upset
📝 In Action
Estoy molesto porque perdí mis llaves.
A2I am annoyed because I lost my keys.
¿Estás molesta conmigo? No quise ofenderte.
B1Are you upset with me? I didn't mean to offend you. (Note: using 'molesta' for a female speaker)
Translate to Spanish
Words that translate to "molesto" in Spanish:
annoyed→annoying→bothered→bothersome→disturbed→irritating→upset→✏️ Quick Practice
Quick Quiz: molesto
Question 1 of 2
Which sentence correctly uses 'molesto' to describe a temporary feeling?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
The word comes from the Latin verb *molestāre*, meaning 'to trouble' or 'to disturb'. This root is related to the idea of a heavy *moles* or 'mass' that is burdensome.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
How do I say 'Don't bother me' using a form of this word?
You would use the imperative form of the verb 'molestar': 'No me molestes' (informal tú) or 'No me moleste' (formal usted).
Is 'molesto' a strong word for anger?
No, 'molesto' is usually a mild expression of irritation or inconvenience. For stronger anger, use words like 'enojado' (angry) or 'furioso' (furious).