Inklingo

muertas

MWER-tasmweɾtas

dead, deceased

Also: lifeless, off
A group of three wilted, brown roses lying horizontally on the ground, illustrating the concept of dead flowers.

📝 In Action

Las baterías de mi linterna están muertas.

A2

The batteries in my flashlight are dead.

Encontraron varias flores muertas en el jardín.

A1

They found several dead flowers in the garden.

Dicen que sus esperanzas están muertas después de la noticia.

B1

They say their hopes are dead after the news.

Word Connections

Synonyms

  • fallecidas (deceased)
  • extintas (extinct)

Antonyms

  • vivas (alive)
  • activas (active)

Common Collocations

  • pruebas muertasdead evidence (stale evidence)
  • luces muertasdead lights (lights that are out)

the dead women

Also: the female casualties
NounfB1
Two stylized female figures lying peacefully under a soft blanket of stars, representing the dead women.

📝 In Action

La lista de las muertas incluía a tres ancianas.

B2

The list of the dead women included three elderly women.

Nunca olvidaremos a las muertas de la guerra.

B1

We will never forget the dead women of the war.

Word Connections

Synonyms

  • víctimas (victims)
  • damnificadas (affected women)

Common Collocations

  • honrar a las muertasto honor the dead women

Translate to Spanish

Words that translate to "muertas" in Spanish:

deceasedoff

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: muertas

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'muertas'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes from the Latin word *mortuus*, which was the past participle of the verb *mori*, meaning 'to die'. The Spanish word 'muertas' has kept that original meaning of 'having died'.

First recorded: Around the 10th century (in Old Spanish forms)

Cognates (Related words)

Italian: morteFrench: morte

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'muertas' have an 'e' sound when the verb 'morir' (to die) uses an 'o'?

This is a common change in Spanish verbs! 'Morir' is a 'stem-changing' verb. When it's conjugated in the present tense (like 'yo muero'), the 'o' changes to 'ue'. The past participle form, 'muerto' (and its variants like 'muertas'), also carries this change, derived from the Latin root.

What is the difference between 'muertas' and 'muertos'?

'Muertas' is used only for groups of women or feminine objects (e.g., 'las luces muertas'). 'Muertos' is used for groups of men, mixed groups of men and women, or masculine objects (e.g., 'los soldados muertos').